“Yes, we never hear you sing these days,” said Sofia, adding “Wash your hands” without thinking about it.

Phoebe made a noncommittal noise and then a disgusted face as she looked at the oatcakes. “I hate those things,” she said. “Can’t we just have biscuits?”

“Not if you want to be healthy,” said Pippa. “I think they’re yummy, Mummy.”

Didn’t Sofia realize she was being played? thought Carmen. Maybe she was just too tired and pregnant to notice. Jack swooped in without saying anything, grabbed a handful of the oatcakes, crammed them in his mouth, and carried on out to the garden to hit a ball against the wall.

“I’m sure Auntie Carmen would like to hear you sing” went on the inexorable Pippa.

“I don’t mind,” said Carmen. “You can sing or not sing, I don’t care. Nobody sings worse than me anyway.”

“I know,” said Phoebe. “I’ve heard you in the shower.”

“I know!” said Carmen. “And that’s with the good acoustics.”

They grinned at each other. Pippa immediately took out her bassoon and started on an extremely loud rendition of “Once in Royal David’s City,” all ninety-five verses.

“You got Blair Pfenning!” said Sofia in a tone that she thought was proud and encouraging but Carmen thought was patronizing and irritatingly astonished.

“Just wear a bit of lipstick!” called Sofia, as Carmen headed downstairs. “That’s all I’m saying.”

Chapter Sixteen

Carmen couldn’t believe it. At 9:30 in the morning, in the freezing cold, snaking all the way down Victoria Street and into the Grassmarket, there was a queue! A queue to get into their shop! This was completely unprecedented.

It was almost entirely women, with a few men staring at their phones and not looking up or around, possibly in case anybody recognized them. The women were dressed up in tweed coats and smart scarves, boots clopping across the cobbled road. Carmen’s mobile phone went off as she wandered up the Grassmarket to get the good coffee. The little café was done out beautifully for the holiday season in a Nordic snowflake theme, with little paper snowflakes tumbling from the rooftops and every cappuccino coming with a little flake on the side. Carmen treated Mr. McCredie to a cappuccino, but she accidentally ate the flake before she made it all the way up the hill.

“Hi, yeah, we’re in the hotel?” said a busy-sounding publicist. “Are you ready to go?”

“Um, no,” said Carmen, swallowing the last piece of flake. “I haven’t opened up yet.”

There was a disappointed sighing noise. “Only our schedule’s really tight?”

“I get that,” said Carmen. “We’re on it. Come when you like.”

A camera crew was stamping their feet around the entrance and already setting up; Carmen knew enough to aim straight for the person with the clipboard.