Chapters (32)
- The Alienist by Machado de Assis
- Title page
- I. How Itaguai Acquired a Madhouse
- II. A Torrent of Madmen
- III. God Knows What He is Doing
- IV. A New Theory
- V. The Terror
- VI. The Rebellion
- VII. The Unexpected
- VIII. The Druggist’s Dilemma
- IX. Two Beautiful Cases
- X. The Restoration
- XI. Release and Joy
- XII. The Last Part of the Fourth Item
- XIII. Plus Ultra
- Notes
- Illuminations for The Alienist by Machado de Assis
- Title page
- Machado de Assis’ Rio de Janeiro
- The Bay of Rio by Fannie E. Coe
- The City and Its Institutionsby A.J. Lamoureux
- Photograph
- Photograph
- Reading I
- Photograph
- Art and Insanity in the 19th century
- Genius and Insanityby Dr. William Hirsch
- Reading II
- Illustration
- Illustration
- Reading III
- Photograph
Crispim Soares was delighted. This questioning by his puzzled friends, and by the uneasy and curious in general, amounted to public recognition of his importance. There was no doubt about it, the entire population knew that he, Crispim the druggist, was the alienist’s confidant, the great man’s collaborator. That is why they all came running to the pharmacy. All this could be read in the druggist’s jocund expression and discreet smile—and in his silence, for he made no reply. One, two, perhaps three dry monosyllables at the most, cloaked in a loyal, constant half-smile and full of scientific mysteries which he could reveal to no human being without danger and dishonor.
“There’s something very strange going on,” thought the towns-people.
But one of them merely shrugged his shoulders and went on his way. He had more important interests. He had just built a magnificent house, with a garden that was a masterpiece of art and taste. His furniture, imported from Hungary and Holland, was visible from the street, for the windows were always open. This man, who had become rich in the manufacture of packsaddles, had always dreamed of owning a sumptuous house, an elaborate garden, and rare furniture. Now he had acquired all these things and, in semi-retirement, was devoting most of his time to the enjoyment of them. His house was undoubtedly the finest in Itaguai, more grandiose than the Green House, nobler than the town hall. There was wailing and gnashing of teeth among Itaguai’s social elite whenever they heard it praised or even mentioned—indeed, when they even thought about it. Owned by a mere manufacturer of packsaddles, good God!
“There he is, staring at his own house,” the passers-by would say. For it was his custom to station himself every morning in the middle of his garden and gaze lovingly at the house. He would keep this up for a good hour, until called in to lunch.
Although his neighbors always greeted him respectfully enough, they would laugh behind his back. One of them observed that Mateus could make a lot more money manufacturing pack-saddles to put on himself—a somewhat unintelligible remark, which nevertheless sent the listeners into ecstasies of laughter.