Big John’s cruiser stopped in the middle of the street. His big head leaned out of the car to gaze into Albert’s shop window. Albert couldn’t see the deputy’s eyes, thanks to the mirrored sunglasses he wore, but he knew what DeLillo was looking for. Pooky Wilson was the most wanted man in Concordia Parish tonight. Just eighteen, Pooky had gained that dubious distinction by bedding the eighteen-year-old daughter of one of the richest men in the parish. Since he’d worked at Albert’s store for nearly a year, Pooky had naturally run to Albert when he learned that the Klan and the police—often one and the same—were combing the parish for him. Knowing that local “justice” for Pooky would mean a tall tree and a short rope, Albert had hidden the boy in the safe box he’d constructed for illegal whiskey, which he sold on a seasonal basis. For the past two hours, Pooky had been sitting cramped in the shell of a Hammond spinet organ in Albert’s workshop. Positioned against a wall, the A-105 looked like it weighed five hundred pounds, but the hollow housing could hold a full load of moonshine, and even a man in a pinch. There was a trapdoor beneath it for dumping contraband during emergencies (and a hidey-hole dug in the earth below), but since the music store sat up on blocks, Pooky couldn’t use that for escape until after dark.

Albert raised his hand and gave Deputy DeLillo an exaggerated shake of his head, indicating that he’d seen neither hide nor hair of his employee. For a few paralyzed seconds, Albert worried that DeLillo would come inside to question him again, which would lead to the big deputy kicking open the door that separated him from the loudly copulating couple, and then to death for either DeLillo or Willie Hooks. The violent repercussions of Willie killing the deputy were almost unthinkable. Thankfully, after a few awful seconds, Big John waved his mitt and drove on. An invisible band around Albert’s chest loosened, and he remembered to breathe.

He wondered how Pooky was doing. The fool of a boy had been hiding in the Hammond when his girlfriend’s father and a Klansman named Frank Knox had burst into the store, cursing Albert for “fomenting miscegenation” and threatening to kill him if he didn’t produce Pooky Wilson. Albert had summoned all his courage and lied with the sincerity of Lucifer himself; if he hadn’t, both he and Pooky would already be dead.

As the bedsprings sang in the back of the store, Albert prayed as he never had before. He prayed that the Klan hadn’t stationed anybody outside to watch his store. He prayed that Willie and the schoolteacher would finish soon, would get away clean, and that darkness would fall. Anything less meant the end for all of them, except maybe the white woman.