Back Italian Lessons Save as PDF
Chapters (60)
  1. Praise for the novels of Peter Pezzelli
  2. Also by
  3. Title Page
  4. Copyright Page
  5. Dedication
  6. PART ONE
  7. CHAPTER 1
  8. CHAPTER 2
  9. CHAPTER 3
  10. CHAPTER 4
  11. CHAPTER 5
  12. CHAPTER 6
  13. CHAPTER 7
  14. CHAPTER 8
  15. CHAPTER 9
  16. CHAPTER 10
  17. CHAPTER 11
  18. CHAPTER 12
  19. CHAPTER 13
  20. CHAPTER 14
  21. CHAPTER 15
  22. CHAPTER 16
  23. CHAPTER 17
  24. CHAPTER 18
  25. CHAPTER 19
  26. CHAPTER 20
  27. CHAPTER 21
  28. CHAPTER 22
  29. CHAPTER 23
  30. PART TWO
  31. CHAPTER 24
  32. CHAPTER 25
  33. CHAPTER 26
  34. CHAPTER 27
  35. CHAPTER 28
  36. CHAPTER 29
  37. CHAPTER 30
  38. CHAPTER 31
  39. CHAPTER 32
  40. CHAPTER 33
  41. CHAPTER 34
  42. CHAPTER 35
  43. CHAPTER 36
  44. CHAPTER 37
  45. CHAPTER 38
  46. PART THREE
  47. CHAPTER 39
  48. CHAPTER 40
  49. CHAPTER 41
  50. CHAPTER 42
  51. CHAPTER 43
  52. CHAPTER 44
  53. CHAPTER 45
  54. CHAPTER 46
  55. CHAPTER 47
  56. CHAPTER 48
  57. CHAPTER 49
  58. CHAPTER 50
  59. CHAPTER 51
  60. EPILOGUE

“You won’t,” said Giancarlo flatly. “So there’s no point in even trying. The most important thing to remember is that no matter where you go in Italy, most people will understand you if you speak proper Italian.”

“Sounds like I’ll have my work cut out for me when I go,” said Carter, suddenly feeling a little concerned in this regard. “Do you think by the time I leave I’ll know enough to get by?”

“Oh yes,” said Giancarlo, nodding confidently. “That is, if you continue as you have, and try to work a little harder.”

“A little harder?” laughed Carter. “Hey, I’d study more if I had more time.”

“An interesting choice of phrase,” noted Giancarlo, narrowing his gaze at him. “How would you say it in Italian?”

Carter furrowed his brow for a moment.

“Se avessi piu tempo, studiarei di piu?” he offered, as always uncertain as to whether he had used the subjunctive and conditional properly.

Giancarlo sat back and nodded his approval.

“Atta boy,” he said.

CHAPTER 18

CHAPTER 18

One morning, Giancarlo decided on a whim to take a ride to his office at the college, something he rarely did in the summer. His aim was to spend an hour or two there perusing the online editions of the various Italian newspapers he liked to read from time to time. It had been several weeks since he had last read any of these, and he was curious to learn just what the latest comings and goings were in his native land. Had he been willing to shell out a few extra dollars every month, Giancarlo would have been able to do all the Internet reading he might like from the comfort of his own home. Born and bred with an exceedingly frugal nature, however, he refused to pay for high-speed access and contented himself instead with a dial-up connection. It was painfully slow, but by and large adequate for his purposes. Giancarlo was not one to communicate very often through e-mail, so for the few hours a month he might otherwise spend reading online, it hardly seemed worth the extra expense. In any case, it was a good excuse to get out of the house, and the faster connection in his office would more than make up for the time spent in the car.