Back In the Approaches Save as PDF
Contents ( 111)
  1. Copyright
  2. Contents
  3. Dedication
  4. 1
  5. Miss Carla Hahn
  6. 2
  7. Mr Franklin D. Huff
  8. 3
  9. Miss Carla Hahn
  10. 4
  11. Mr Franklin D. Huff
  12. 5
  13. Miss Carla Hahn
  14. 6
  15. Teobaldo
  16. 7
  17. Mr Franklin D. Huff
  18. 8
  19. Miss Carla Hahn
  20. 9
  21. Mr Franklin D. Huff
  22. 10
  23. Miss Carla Hahn
  24. 11
  25. Mr Clifford Bickerton
  26. 12
  27. Mr Franklin D. Huff
  28. 13
  29. Miss Carla Hahn
  30. 14
  31. Teobaldo
  32. 15
  33. Mr Franklin D. Huff
  34. 16
  35. Miss Carla Hahn
  36. 17
  37. Mr Franklin D. Huff
  38. 18
  39. Miss Carla Hahn
  40. 19
  41. Mr Franklin D. Huff
  42. 20
  43. Teobaldo
  44. 21
  45. Miss Carla Hahn
  46. 22
  47. Mr Clifford Bickerton
  48. 23
  49. Mr Franklin D. Huff
  50. 24
  51. Miss Carla Hahn
  52. 25
  53. Mr Franklin D. Huff
  54. 26
  55. Teobaldo
  56. 27
  57. Miss Carla Hahn
  58. 28
  59. Mr Franklin D. Huff
  60. 29
  61. Miss Carla Hahn
  62. 30
  63. Mr Clifford Bickerton
  64. 31
  65. Mr Franklin D. Huff
  66. 32
  67. Miss Carla Hahn
  68. 33
  69. Mr Clifford Bickerton
  70. 34
  71. Miss Carla Hahn
  72. 35
  73. Mr Franklin D. Huff
  74. 36
  75. Miss Carla Hahn
  76. 37
  77. Mr Franklin D. Huff
  78. 38
  79. Miss Carla Hahn
  80. 39
  81. Mr Clifford Bickerton
  82. 40
  83. Miss Carla Hahn
  84. 41
  85. Mr Franklin D. Huff
  86. 42
  87. Miss Carla Hahn
  88. 43
  89. Mr Franklin D. Huff
  90. 44
  91. Miss Carla Hahn
  92. 45
  93. Mr Franklin D. Huff
  94. 46
  95. Miss Alys Jane Drury (and Baldo!)
  96. 47
  97. Mr Franklin D. Huff
  98. 48
  99. Miss Carla Hahn
  100. 49
  101. Mr Franklin D. Huff
  102. 50
  103. Miss Carla Hahn
  104. 51
  105. Mr Franklin D. Huff
  106. 52
  107. Miss Carla Hahn
  108. 53
  109. Mr Franklin D. Huff
  110. Also by Nicola Barker
  111. About the Publisher

Urgh!

Urgh!

I vomited – instantly, spontaneously – on to my own, damp lap.

The sheer indignity!

Words cannot do justice. No. No. Sometimes, even justice – even justice – cannot do justice.

8

Miss Carla Hahn

I am trapped (a pathetically bleating shrew dangling from a savage hawk’s bloodied talon) in the midst of a polite exchange with the indomitable Bridget ‘Biddy’ West, who is manning the Post Office counter in the Fairlight General Store (Biddy: ‘So how many metres of garden did you say you have left, now, Carla?’ Me: ‘Uh … Eight? Nine? I’m not very metric. Eleven or twelve good strides from the back door.’ Biddy: ‘The shed was quite some distance away from the property, then?’ Me: ‘There’s an old extension out back. A sun room that Tilda – the owner, Tilda Gower – closed in with a little pine-wood sauna. It’s … The bungalow is basically just a series of tiny extensions, one next to the … uh … to the … uh … other.’ Biddy: ‘So you’ve told Matilda about the landfall?’).

At this (let’s call it the second ‘uh …’ moment) I am horrified to espy the giant bulk of Clifford Bickerton (previously observed, minutes earlier, driving his van – at considerable speed – towards Hastings on the Fairlight Road) blocking all the light from the windows in the door.

Bugger, bugger, bugger! I was certain I’d got away with it this time! I’d been so careful, so stealthy (had even jumped behind a buddleia to be 100 per cent sure)! Has he been – is he – following me again? Why oh why didn’t I just answer his calls and have done with it? Why didn’t I just speak to him directly when he came to the bungalow the other afternoon, in person, to offer help? Oh bugger, bugger, bugger.

The bell cheerfully tinkles as the door is pushed open and Clifford squeezes himself inside like some huge, red otter gently violating a disused vole hole. Whenever Clifford Bickerton enters any environment constructed for standard human habitation an atmosphere far more appropriate to a Grimm’s fairy tale is promptly established. He is big, powerful, tall, auburn-haired and bushy-bearded with hands like pitchforks and feet like hams. He has been uniquely fashioned for the barn and for the field.

‘So you’ve told Matilda about the landfall?’ Biddy repeats, ignoring the placid and unassuming Clifford completely.

‘Uh …’ I am thrown into confusion, ‘Yes. No. That’s … that’s actually why I’m sending this letter.’

I point towards the letter which I am currently buying stamps for as Clifford smacks his head into the light fitment and quietly curses.

‘You couldn’t ring her?’

Biddy continues to ignore Clifford.

‘No. She’s still travelling.’

‘The Great Wall?’

I nod. ‘She has an itinerary. Her next official pit-stop is somewhere called Huanghua. But she’s been delayed by an infected mosquito bite on her heel. Every few months I receive a letter …’

Clifford is currently inspecting the rack of cellophane and Sellotape. He picks up a packet of Blu-Tack. He seems deeply engrossed in the writing on the back.