Back Hieroglyphics Save as PDF
Chapters (48)
  1. Cover
  2. Title
  3. Dedication
  4. Shelley
  5. Frank
  6. Lil
  7. Harvey
  8. Lil
  9. Frank
  10. Shelley
  11. Lil
  12. Frank
  13. Lil
  14. Shelley
  15. Harvey
  16. Lil
  17. Frank
  18. Harvey
  19. Lil
  20. Shelley
  21. Harvey
  22. Lil
  23. Shelley
  24. Lil
  25. Shelley
  26. Lil
  27. Shelley
  28. Lil
  29. Harvey
  30. Frank
  31. Shelley
  32. Frank
  33. Harvey
  34. Shelley
  35. Lil
  36. Shelley
  37. Frank
  38. Shelley
  39. Harvey
  40. Shelley
  41. Frank
  42. Acknowledgments
  43. Readers Guide
  44. Writing HieroglyphicsAn Essay by Jill McCorkle
  45. Questions for Discussion
  46. Also by Jill McCorkle
  47. About the Author
  48. Praise for Hieroglyphics

I told your dad that story early in our marriage, and the conversation led us to the decision that we needed a secret word. I had heard that the Houdinis had a secret word and that they promised whichever one died first would return to communicate with the other, and I told your dad that just because the Houdinis had failed to correspond after Harry died didn’t mean that we would fail. The plan is that one of us will appear on a bus or at a lunch counter in the body of someone young or foreign or living in a pasteboard box, and with that spoken word, we will recognize each other.

There was a time I read a lot of books about such connections and experiences with the spiritual realm and sought information wherever I could, my eye drawn to fortune-tellers and those who claimed that they could connect with the dead. I even went to a séance once and sat with a table of strangers. There was a sudden cold draft (I felt it), but it was also winter in Massachusetts.

I thought I heard a voice say, “Help me,” but I couldn’t have sworn to it. Besides, it was at a time when you children loved watching all those things on Shock Theater, and I remembered later how you both after watching “The Fly” said, “Help me, help me.” I never decided if my mind was playing a trick or if I’d really heard it. I was going through a really difficult time, and I also know that “Help me” would be a reasonable thing for anyone, living or dead, to say if feeling stuck. But I told your father later that it seems to me important if you are going to speak to someone from the other side, it would be good to have something original or unique to say, so that there’s no question or wondering about it all. We will know. We put a lot of thought into our word, and the time we spent doing so will always be some of my best time.

Our word is one I’ve never heard anyone else say.