Back Hieroglyphics
Chapters (48)
  1. Cover
  2. Title
  3. Dedication
  4. Shelley
  5. Frank
  6. Lil
  7. Harvey
  8. Lil
  9. Frank
  10. Shelley
  11. Lil
  12. Frank
  13. Lil
  14. Shelley
  15. Harvey
  16. Lil
  17. Frank
  18. Harvey
  19. Lil
  20. Shelley
  21. Harvey
  22. Lil
  23. Shelley
  24. Lil
  25. Shelley
  26. Lil
  27. Shelley
  28. Lil
  29. Harvey
  30. Frank
  31. Shelley
  32. Frank
  33. Harvey
  34. Shelley
  35. Lil
  36. Shelley
  37. Frank
  38. Shelley
  39. Harvey
  40. Shelley
  41. Frank
  42. Acknowledgments
  43. Readers Guide
  44. Writing HieroglyphicsAn Essay by Jill McCorkle
  45. Questions for Discussion
  46. Also by Jill McCorkle
  47. About the Author
  48. Praise for Hieroglyphics

Part of him is afraid to go inside Preston’s house, afraid he will be disappointed that none of the things he hopes to see will still be there: the nicks and cracks and clues that give proof of that long-ago life. The front yard is no longer neat and manicured, as it is in the photo with his mother. It was probably taken before his graduation or maybe a dance, because he’s in a suit, his mother smiling.

In the root cellar, he had a stash of old pennies, flattened by the train, and marbles and matchbooks, and a coin his stepfather gave him from when he was in France in the war—the kinds of things Frank has spent a lifetime encouraging students to talk about, the objects that they hid or that defined them, the tokens that they felt brought good luck or protection from evil: an Eye of Horus, an ankh, a cross, a star, Saint Christopher medallions, four-leaf clovers, a mezuzah on the doorframe, a witch ball in the window.

On December 15, 1943, Frank was safely housed in his childhood home in Lowell, Massachusetts—632 Andover Street. He was ten years old and had spent the day, and night before, anticipating his parents’ return. The window shade in his room had a bone ring he would hook his finger in and raise, once the room was dark and his eyes had adjusted, to look out over the neighborhood. His grandmother was there with him; she had stayed often after the death of his grandfather, and they were both looking forward to the next day, when his parents would pull into the station.

When darkness fell that late afternoon, his parents were already beginning their journey home, and he felt jealous of the trip that had not included him. His father had volunteered his skills and was working at a base in Miami Beach; he was coming home for the holidays and hoped he would not need to return. In every letter he wrote, he had mentioned how he felt both lucky and guilty to have not had to leave the country.