The brick-floored room, fifteen feet square, was packed with twenty people, and the air dim with smoke. The noise was deafening, for everyone was either talking at the top of his voice or singing. Sometimes it was just a confused din of voices; sometimes everyone would burst out together in the same song–the ‘Marseillaise’, or the ‘Internationale’, or ‘Madelon’, or ‘Les Fraises et les Framboises’. Azaya, a great clumping peasant girl who worked fourteen hours a day in a glass factory, sang a song about, ‘Elle a perdu son pantalon, tout en dansant le Charleston.’ Her friend Marinette, a thin, dark Corsican girl of obstinate virtue, tied her knees together and danced the danse du ventre. The old Rougiers wandered in and out, cadging drinks and trying to tell a long, involved story about someone who had once cheated them over a bedstead. R., cadaverous and silent, sat in his corner quietly boozing. Charlie, drunk, half danced, half staggered to and fro with a glass of sham absinthe balanced in one fat hand, pinching the women’s breasts and declaiming poetry. People played darts and diced for drinks. Manuel, a Spaniard, dragged the girls to the bar and shook the dice-box against their bellies, for luck. Madame F. stood at the bar rapidly pouring chopines of wine through the pewter funnel, with a wet dishcloth always handy, because every man in the room tried to make love to her. Two children, bastards of big Louis the bricklayer, sat in a corner sharing a glass of sirop. Everyone was very happy, overwhelmingly certain that the world was a good place and we a notable set of people.

For an hour the noise scarcely slackened. Then about midnight there was a piercing shout of ‘Citoyens!’ and the sound of a chair falling over. A blond, red-faced workman had risen to his feet and was banging a bottle on the table. Everyone stopped singing; the word went round, ‘Sh! Fureux is starting!’ Fureux was a strange creature, a Limousin stonemason who worked steadily all the week and drank himself into a kind of paroxysm on Saturdays. He had lost his memory and could not remember anything before the war, and he would have gone to pieces through drink if Madame F. had not taken care of him. On Saturday evenings at about five o’clock she would say to someone, ‘Catch Fureux before he spends his wages,’ and when he had been caught she would take away his money, leaving him enough for one good drunk. One week he escaped, and, rolling blind drunk in the Place Monge, was run over by a car and badly hurt.