Athena keeps bringing him larger and larger sticks until she is dragging whole uprooted saplings through the sand, and the sunlight glitters on the lake and the great ponderosas quake and shimmy and send needles down onto his kingdom, and Zeno shuts his eyes and feels himself grow very small, small enough to enter the royal palace at the center of his sand island, where attendants dress him in a warm gown and lead him down torchlit corridors, and everyone is overjoyed to welcome him, and in the throne room he joins Ulysses and his mother and handsome, mighty Alcinous and they pour libations to Zeus the Thunderlord, who guides wanderers on their way.

Eventually he shuffles back to Mrs. Boydstun’s and calls for Papa, and Papa calls from the back room, “Three minutes more, lamb chops!” and Zeno and Athena sit on the porch in a halo of mosquitoes.

September closes around August like the pincers of a claw, and in October snow dusts the shoulders of the mountains, and they spend every Sunday with Mrs. Boydstun, and plenty of evenings in between, and by November Papa still has not installed an indoor toilet, and there is no brand-new electric Thermador heater ordered direct from Montgomery Ward. On the first Sunday in December they walk back from church to Mrs. Boydstun’s house and Papa switches on her wireless and the broadcaster says that 353 Japanese airplanes have bombed an American naval base somewhere called Oahu.

In the kitchen Mrs. Boydstun drops a bag of flour. Zeno says, “What’s ‘all auxiliary personnel’?” No one answers. Athena barks on the porch and the broadcaster speculates that thousands of sailors may be dead and a vein throbs visibly on the left side of Papa’s forehead.

Outside, along Mission Street, the snowbanks are already as tall as Zeno. Athena digs a tunnel in the snow and no cars come by and no airplanes pass overhead and no children come out of the other houses. The whole world seems to have been struck silent. When, hours later, he comes back inside, his father is walking laps around the radio, cracking the knuckles of his right hand with the fingers of his left, and Mrs. Boydstun is standing at the window with a glass of Old Forester, and no one has cleaned up the flour.

On the wireless a woman says, “Good evening, ladies and gentlemen,” and clears her throat. “I am speaking to you tonight at a very serious moment in our history.”

Papa holds up a finger. “It is wife of president.”

Athena whines at the door.

“For months now,” says the president’s wife, “the knowledge that something of this kind might happen has been hanging over our heads and yet it seemed impossible to believe.”

Athena barks. Mrs. Boydstun says, “Can you please shut that beast up?”

Zeno says, “Can we go home now, Papa?”