They paused at another crosswalk, then struck out across the vast Rådhuspladsen. On the left side of the square stood City Hall, the spire of its clock tower jutting knifelike into a low cloud. In the center of the square was a brightly lit yuletide tree, fifty feet in height, and, next to the tree, a small kiosk selling sausages and hot cider. Gabriel walked over to the kiosk and joined the queue, but before he reached the service window the phone in his coat pocket rang softly. He brought it to his ear and listened without speaking. A few seconds later, he returned the phone to his pocket and took Ibrahim by the elbow.

“They want us to retrace our steps and go back to the car,” Gabriel said as they walked across the square.

“Then what?”

“They didn’t say.”

“What are we going to do?”

“We’re going to do what they tell us to do.”

“Do they know what they’re doing?”

Gabriel nodded. They knew exactly what they were doing.

The Audi was where he had left it and was now covered with a dusting of fresh snow. Sarah was seated alone in the window of a nearby café. She was wearing her beret and it was tilted slightly to the left, which meant that the car had not been tampered with in their absence. Even so, Gabriel dropped his keys onto the paving stones and gave the undercarriage a quick inspection before opening the door and climbing in. The telephone rang immediately after Ibrahim joined him. Gabriel listened to the instructions, then severed the connection and started the engine. He looked once more into the café window and saw that Sarah had lifted her hand into the air. He feared that she was waving good-bye to him in blatant contravention of all known tradecraft, but a few seconds later a waiter appeared and deposited a check at her elbow. Sarah placed a few bills onto the table and stood. Gabriel slipped the car into gear and eased away from the curb. Take your time, Ishaq had said. We have a long night ahead of us.

Chapter 39

39

The note appeared beneath her door. She swung her shackled feet to the floor and shuffled slowly across her cell. It was Cain who stood on the other side awaiting her reply. She could smell him. The note said: Do you want food? “Yes,” she replied in a low, evenly modulated voice. Then, like a model prisoner, she laid down on her cot again and waited for him to come inside.