The hours of the early evening were the province of Mortensen and the Danes. At seven o’clock they disabled the phone line leading to the Nørrebro apartment and forwarded all calls to a number inside the CIA station. Fifteen minutes later two Danish agents—Mortensen wisely chose female agents to avoid a cultural confrontation—paid a quiet visit to the apartment for the expressed purpose of asking a few “routine” questions concerning the whereabouts of one Ishaq Fawaz. Mordecai’s original “glass” was still active and, much to Mortensen’s dismay, it was used by the Moriah Team to monitor the proceedings. They were fifteen minutes in duration and ended with the sound of Hanifah and Ahmed being taken into Danish custody for additional questioning. Hanifah was immediately relieved of her cell phone and the phone was ferried at high speed to the embassy, where Mordecai, with Carter and Mortensen looking over his shoulder, hastily mined it for any nuggets of useful intelligence.

At eight o’clock a scene commenced that Carter would later liken to a deathwatch. They crowded around the rectangular table in the conference room, Americans at one end, Gabriel’s field warriors at the other, and Sarah perched uneasily between them. Mortensen placed himself directly in front of the speaker. Ibrahim sat to his right, nervously working the beads of his tasbih. Only Gabriel was in motion. He was pacing the length of the room like an actor on opening night, with one hand pressed firmly to his chin and his eyes boring into the telephone as though willing it to ring. Sarah tried to assure him that the call would come soon, but Gabriel seemed not to hear her. He was listening to other voices—the voice of Ishaq promising his wife that he would call at 9:30, and the voice of Hanifah warning that if he was one minute late she would refuse to answer. At 9:29, Gabriel ceased pacing and stood over the telephone. Ten seconds later it rang with the harshness of a fire alarm in a night ward. Gabriel reached for the receiver and lifted it slowly to his ear.

Chapter 36

36

COPENHAGEN: 9:30 P.M., WEDNESDAY

Gabriel listened for several seconds without speaking. Traffic rushing at speed along wet pavement. The distant blare of a car horn, like a warning of trouble to come.

“Good evening, Ishaq,” he said calmly in Arabic. “I want you to listen very carefully, because I’m only going to say this once. Are you listening, Ishaq?”

“Who is this?”