“His injuries are consistent with what the police found,” said Jean-Guy. He sat back on the sofa and looked at his father-in-law. “Why do you think it might be more than that?”

Gamache continued to read, then he looked up and over his half-moon glasses.

“Why do you think I do?”

Jean-Guy gave a thin smile and nodded toward the report. “Your face as you read the report. You’re scanning for evidence. I spent twenty years across from you, patron. I know that look. Why do you think I wanted to be here when you read it?” He tapped the report. “I cared for him too, you know. Funny little guy.”

He saw Gamache smile, and nod.

“You’re right,” Gamache admitted. “I thought something was wrong from the moment we found him. All sorts of small things. And one big thing. Kids fall off bikes all the time. I can’t tell you how often Annie landed headfirst. Only repeated blows to the head could explain her attraction to you.”

“Merci.”

“But surprisingly few die. Laurent also wore a helmet most of the time. Why not yesterday? He had it with him. It was tied to the handlebars of his bike.”

“Laurent probably wore the helmet when he left home and when he arrived where he was going. But he took it off in between, when no one was looking. Like most kids. I used to take off my tuque in the middle of winter, as soon as my mother couldn’t see me. I’d rather freeze my head than look stupid. Don’t say it,” Jean-Guy warned, seeing the obvious comment coming.

Gamache shook his head. “It just wasn’t right, Jean-Guy. There was something off. The trajectory, the distance he traveled. The distance his bike traveled—”

“—is all explained here.”

“In a report slapped together quickly. And then there was the position of the bike, and Laurent’s body.”

Jean-Guy picked up the photographs from the police report and studied them, then handed them to Armand, who placed the pictures back in the file.

He saw that face, that body, all day long. It was burned into his memory. No need to look at it again.

“They look like they were thrown there,” said Gamache.

“Oui. When he hit that rut,” said Jean-Guy, trying to be patient.

“I’ve investigated enough accidents, Jean-Guy, to know that this does not look like one.”

“But it does, patron, to everyone but you.”

It was said gently, but firmly. Gamache took off his glasses and looked at Beauvoir.

“Do you think I want it to be more than an accident?” he asked.

“No. But I think sometimes our imaginations can run away with us. A combination of grief and exhaustion and guilt.”

“Guilt?”

“Okay, maybe not guilt, but I think you felt a responsibility toward the boy. You liked him and he looked up to you. And then this happens.”