Back The Lady or the Lion
Chapters (52)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. The Trial
  5. Chapter One
  6. Chapter Two
  7. Chapter Three
  8. Chapter Four
  9. Chapter Five
  10. Chapter Six
  11. Chapter Seven
  12. Chapter Eight
  13. Chapter Nine
  14. Chapter Ten
  15. Chapter Eleven
  16. Chapter Twelve
  17. Chapter Thirteen
  18. Chapter Fourteen
  19. Chapter Fifteen
  20. Chapter Sixteen
  21. Chapter Seventeen
  22. Chapter Eighteen
  23. Chapter Nineteen
  24. Chapter Twenty
  25. Chapter Twenty-One
  26. Chapter Twenty-Two
  27. Chapter Twenty-Three
  28. Chapter Twenty-Four
  29. Chapter Twenty-Five
  30. Chapter Twenty-Six
  31. Chapter Twenty-Seven
  32. Chapter Twenty-Eight
  33. Chapter Twenty-Nine
  34. Chapter Thirty
  35. Chapter Thirty-One
  36. Chapter Thirty-Two
  37. Chapter Thirty-Three
  38. Chapter Thirty-Four
  39. Chapter Thirty-Five
  40. Chapter Thirty-Six
  41. Chapter Thirty-Seven
  42. Chapter Thirty-Eight
  43. A Parting Riddle
  44. Glossary
  45. Acknowledgments
  46. About the Author
  47. Author’s Note
  48. Author Q&A
  49. For Further Discussion
  50. Also by CamCat Books
  51. Shadows Over London
  52. CamCat Books

“Why should I believe you?” she said. “Why should I believe anything you said? If your tale is true, my grandmother murdered my half-sister. Yet, if your tale is true, why did she not recognize you? Why risk coming to the palace once more?”

“She did not see me as a person, Durkhanai,” Asfandyar said, voice low. “Please, just think for a moment.”

Durkhanai shook her head. “No, you are a liar and a spy. I don’t believe you. You don’t love me.”

“I do, please, just listen to me,” he reached for her, but she pulled away.

“Shaam hi toh hai,” she said, voice empty. “It’ll pass.”

It tasted acidic, like a lie.

But her mind was spinning to what she had read before all this—to Asfandyar stealing the Badshah’s seal.

“Why did you steal the Badshah’s seal?” she asked, fear creeping through her. “What did you do?”

Asfandyar swallowed.

“It was part of the reason I was sent here: to create evidence that proved Marghazar was behind the summit attack,” he replied.

“But Marghazar wasn’t—you would falsely indict my grandfather?”

“How can you be so sure he wasn’t?” Asfandyar countered. She shook her head, and he went from her side toward his desk, rummaging through papers until he found something.

“I wasn’t sure either . . . at first,” he told her. “But Durkhanai—with the Badshah’s seal, I forged a letter from him to send to the Kebzu Kingdom, written as if from the Badshah, inquiring about the summit attack. Just like we did with Palwasha-sahiba.”

“Stop,” she said, putting up a hand. “Please stop.” She didn’t want to hear this.

“Do you want to know what they sent back?” he asked, offering her the paper. “They sent back thanks: appreciation to the Badshah for alerting them of the summit.”

“What?” she whispered, dumbstruck.

She took the paper, and before reading it, folded it in half to inspect the seal. It looked real, but how could she believe it was not a forgery? As if reading her mind, Asfandyar pulled something from his pocket.

“Check the seal,” he said, handing her another letter. I found this in your grandfather’s office, as well. It is from last year, discussing a temporary ceasefire in the northeast mountains during the avalanche. Surely you will remember it and know that this is not a forgery, either.”

Durkhanai recalled the instance. She could not allege that this second letter was a forgery, for she had been present when Agha-Jaan had read it for the first time.

She put the seals together, and they matched perfectly.

“Now read the first letter,” Asfandyar said. Her hands shook, but she held the page up, reading.

To the Badshah of Marghazar,