Back The Collected Novels
Chapters (53)
  1. Cover
  2. Khushwant Singh
  3. COLLECTED NOVELS
  4. Books by the Same Author
  5. Introduction
  6. Train to Pakistan
  7. Dedication
  8. Dacoity
  9. Kalyug
  10. Mano Majra
  11. Karma
  12. I Shall Not Hear The Nightingale
  13. Dedication
  14. Please Read This Note Before Reading the Novel
  15. Characters in the Story
  16. Chapter I
  17. Chapter II
  18. Chapter III
  19. Chapter IV
  20. Chapter V
  21. Chapter VI
  22. Chapter VII
  23. Chapter VIII
  24. Chapter IX
  25. Chapter X
  26. Chapter XI
  27. Chapter XII
  28. Chapter XIII
  29. Delhi
  30. Dedication
  31. Delhi
  32. Lady J.H.T.
  33. Bhagmati
  34. Musaddi Lal
  35. Bhagmati
  36. The Timurid
  37. Bhagmati
  38. The Untouchables
  39. Bhagmati
  40. Aurangzeb Alamgir: Emperor of Hindustan
  41. Bhagmati
  42. Nadir Shah
  43. Bhagmati
  44. Meer Taqi Meer
  45. Bhagmati
  46. 1857
  47. Bhagmati
  48. The Builders
  49. Bhagmati
  50. The Dispossessed
  51. Bhagmati
  52. A Note from the Author
  53. Footnotes

The bearer brought a bottle of beer and put two glasses before Mr Hukum Chand and the subinspector. The subinspector picked up his glass and put his hand over it, protesting, ‘No, sir, I could not be impertinent and drink in your presence.’

The magistrate dismissed the protest peremptorily. ‘You will have to join me. It is an order. Bearer, fill the Inspector Sahib’s glass and lay out lunch for him.’

The subinspector held out his glass for the bearer to fill. ‘If you order me to, I cannot disobey.’ He began to relax. He took off his turban and put it on the table. It was not like a Sikh turban which needed re-tying each time it was taken off; it was just three yards of starched khaki muslin wrapped round a blue skullcap which could be put on and off like a hat.

‘What is the situation in Mano Majra?’

‘All is well so far. The lambardar reports regularly. No refugees have come through the village yet. I am sure no one in Mano Majra even knows that the British have left and the country is divided into Pakistan and Hindustan. Some of them know about Gandhi but I doubt if anyone has ever heard of Jinnah.’

‘That is good. You must keep an eye on Mano Majra. It is the most important village on the border here. It is so close to the bridge. Are there any bad characters in the village?’

‘Only one, sir. His name is Jugga. Your honour confined him to the village. He reports himself to the lambardar every day and comes to the police station once every week.’

‘Jugga? Which one is he?’

‘You must remember Juggut Singh, son of the dacoit Alam Singh who was hanged two years ago. He is that very big fellow. He is the tallest man in this area. He must be six foot four—and broad. He is like a stud bull.’

‘Oh yes, I remember. What does he do to keep himself out of mischief? He used to come up before me in some case or other every month.’

The subinspector smiled broadly. ‘Sir, what the police of the Punjab has failed to do, the magic of the eyes of a girl of sixteen has done.’

Hukum Chand’s interest was aroused.

‘He has a liaison?’ he asked.

‘With a Muslim weaver’s daughter. She is dark, but her eyes are darker. She certainly keeps Jugga in the village. And no one dares say a word against the Muslims. Her blind father is the mullah of the mosque.’

The two drank their beer and smoked till the bearer brought in lunch. They continued drinking and eating and discussing the situation in the district till late in the afternoon. Beer and rich food made Hukum Chand heavy with sleep. Chicks on the verandah had been lowered to keep out the glare of the noonday sun. The punkah flapped gently to and fro with a weary plaintive creak. A feeling of numb drowsiness came over Hukum Chand. He got out his silver toothpick, picked his teeth and rubbed the toothpick on the tablecloth. Even that did not help him ward off sleep. The subinspector noticed the magistrate nodding and stood up to take leave.