Chapters (44)
The building is white, as San Juan Guarantor wanted. In the air consecrated by its vault resound the prayers and chants of the Caxlán, the pleas and laments of the Indian. Wax burns in perfect self-immolation; incense exhales its fervent soul; a carpet of pine needles clears and perfumes the air. From the altar’s most conspicuous niche, the refined profile of the brightly painted wooden image of San Juan looks down, larger than the other images: Santa Margarita, the smallfooted maiden who pours out blessings; San Agustin, tranquil and robust; San Jerónimo, with a tiger in his belly, the secret protector of brujos; the Virgen Dolorosa, with a storm cloud darkening her horizon; the enormous Good Friday cross, expectant of its annual victim, leaning precariously, ready to drop like a catastrophe. There are also hostile powers that had to be tied down to keep their forces from erupting; anonymous virgins, mutilated apostles, inept angels fallen from the altar to the portable platforms and from there to the ground where they were knocked over: inanimate matter, forgotten by piety and disdained by oblivion. Hearing dulled, heart indifferent, hand closed.
These, it is said, are the things that have taken place since the beginning. It is no lie. There are witnesses. All of it can be read in the three arches of the church portal, where the sun takes its leave of the valley.
This is the center. Around it are the three sections of Chamula, the principal town of the municipality: a town with both religious and political roles, a ceremonial city.
The leading men of even the most distant regions of the Chiapas highlands where Tzotzil is spoken come to Chamula. Here they take up the burden of their duties.
The greatest responsibility falls on the president, and after him, the secretary. The two of them are assisted by alcaldes, regidores, elders, gobernadores and síndicos. The mayordomos are there to supervise the worship of the saints, the alféreces to organize the celebration of holy days. The pasiones are assigned their tasks for Carnival.
These duties last twelve months and those who carry them out, transitory inhabitants of Chamula, live in the huts scattered along the hillsides and the valley floor, supporting themselves by working the land, raising animals and guarding flocks of sheep.