Chapters (51)
- TITLE PAGE
- DEDICATION
- EPIGRAPH
- CHAPTER 1
- CHAPTER 2
- CHAPTER 3
- CHAPTER 4
- CHAPTER 5
- CHAPTER 6
- CHAPTER 7
- CHAPTER 8
- CHAPTER 9
- CHAPTER 10
- CHAPTER 11
- CHAPTER 12
- CHAPTER 13
- CHAPTER 14
- CHAPTER 15
- CHAPTER 16
- CHAPTER 17
- CHAPTER 18
- CHAPTER 19
- CHAPTER 20
- CHAPTER 21
- CHAPTER 22
- CHAPTER 23
- CHAPTER 24
- CHAPTER 25
- CHAPTER 26
- CHAPTER 27
- CHAPTER 28
- CHAPTER 29
- CHAPTER 30
- CHAPTER 31
- CHAPTER 32
- CHAPTER 33
- CHAPTER 34
- CHAPTER 35
- CHAPTER 36
- CHAPTER 37
- CHAPTER 38
- CHAPTER 39
- CHAPTER 40
- CHAPTER 41
- CHAPTER 42
- ACKNOWLEDGMENTS
- ABOUT THE AUTHOR
- NO TIME FOR GOODBYE
- MAY 1983
- ALSO BY LINWOOD BARCLAY
- COPYRIGHT
“Well, I’d like to, but I’ve got a gun pointed at his head right now, and if you don’t help us out, I’m gonna give his brains some fresh air.”
Annette came back in with the baby on her hip. “Even if I can’t do this thing, I should still get something for my time.”
CHAPTER 38
38
WE WERE PARKED across the street from SunCap Federal. Merker behind the wheel of the Ford pickup, me on the passenger side, Sarah between us. She had the red wig on and was practicing her Marilyn Winter signature a few more times. I’d dug a tattered old owner’s manual out of the glove box, and Sarah was writing out her new name in the margins of pages that described how to check oil levels and properly install a hitch. She scribbled into page after page, glancing up at the fake ID resting on the dashboard for guidance.
“That’s pretty good,” Merker said. “I think the W is off just a tiny bit, I think it should slant a bit more to the right, but really, you’re good.”
Sarah, normally fairly polite, did not respond to Merker’s praise. I looked at her last two forgeries, and they were pretty much dead on. The situation seemed too unbelievable. Here was my wife, pretending to be Marilyn Winter, the phony name of Trixie Snelling, who was actually Miranda Chicoine, also known as Candace.
“Even if I get the signature right, what if someone notices that I’m not her?” Sarah asked.
“You got the hair, you got the key, you can sign the name, the boobs are close,” Merker said, full of confidence. “You can do it. Although you could of dressed a little sexier.” Sarah was wearing a black blouse, tan skirt, sensible, flat shoes. “Can you at least hike the skirt up a bit?” His eyes narrowed. “You have to get this right. You fuck it up, bad things are gonna happen.”
Sarah glanced at me.
“So we’ll be sitting out here,” he reminded her. “I see anything funny going down, first thing I do is shoot your husband here. Then I call Leo and get him to kill the kid. A cop car comes screaming up, people come running out of the bank, anything like that, and the shit hits the fan.”
“I’ll do it,” Sarah said. “You don’t have to worry.” I believed her, but I didn’t know whether Merker was convinced.
He patted her bare knee encouragingly. Sarah tried to pull it away, but there was no room to move. “That’s a good girl,” he said.
I so wanted to kill him.
“Let me out,” Sarah said. I opened my door and stood on the sidewalk. I held out a hand for Sarah, but she made a point of navigating her descent from the raised truck without my assistance.