Back Never Ask Me Save as PDF
Chapters (79)
  1. Cover
  2. Title Page
  3. Dedication
  4. Julia
  5. Grant
  6. Iris
  7. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  8. Kyle
  9. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Edward Frimpong (Minor)
  10. Kyle
  11. Grant
  12. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  13. Iris
  14. Iris and Kyle
  15. Grant
  16. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  17. Julia
  18. Grant
  19. Iris
  20. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  21. Grant
  22. Julia
  23. Iris
  24. Kyle
  25. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  26. Julia
  27. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  28. Iris
  29. Grant
  30. Julia
  31. Iris
  32. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  33. Iris
  34. Grant
  35. Iris
  36. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  37. Iris
  38. Julia
  39. Grant
  40. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  41. Kyle
  42. Julia
  43. Iris
  44. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  45. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  46. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  47. Iris and Grant
  48. Iris
  49. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  50. Iris and Julia
  51. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  52. Grant and Iris
  53. Iris
  54. Julia
  55. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  56. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  57. Iris
  58. Julia
  59. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  60. Iris
  61. Iris
  62. Grant
  63. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  64. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  65. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  66. Grant
  67. Iris
  68. Kyle
  69. Iris
  70. Grant
  71. Iris
  72. Grant
  73. Iris and Grant
  74. Afterword of A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  75. The Pollitt Family
  76. Acknowledgments
  77. Discover More
  78. About the Author
  79. ALSO BY JEFF ABBOTT

Grant freezes. You’re a liar, he writes. But he doesn’t press send. What if he makes the Sender mad? What if…?

Then he hears the soft click of the back door, which is directly under his room. He looks out the window and sees his sister heading out into the darkened greenbelt.

13

From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal

2002

My earlier entries have outlined all the paperwork we did—financial reports and assessments, the six home studies performed by a consultant, with results sent to Russia, the endless background checks. I was supposed to list every house I’d lived in, when my mom and I moved around a lot—yet I found them all, although my mother thought adopting from a foreign country was vaguely unpatriotic. (You’ll read this one day, baby, and I want you to know your gammy loves you; it’s just how she was.) I listed them on the form, the original, which I kept in pristine condition, working my notes up on printed copies because I lived in mortal terror I’d make a mistake on the submitted form—and that means I’d never get to meet you or be your mom. Our family’s finances were exhaustively chronicled—I even had to list the small trust set up for Julia by Kyle’s parents when she was born. I’m surprised they didn’t ask how much loose change was in Kyle’s pockets or between the sofa cushions.

Everything notarized, everything “apostilled” (my new word, which rules my life—apostilles authenticate the seals and signatures on birth certificates, court orders, or any other document issued by a public authority so that they can be recognized in foreign countries). The Russians, and Danielle, insist on all this. The stakes are high: if we take one misstep in authentication, we could lose our chance to have you…wherever you are.

Everything proper and done right.

I have a binder of notes, of forms, of checklists. It is like having a second job. You’ll appreciate this when it’s time for school reports. (Ask me for help, not Dad.)

SO I’d finished going through today’s paperwork TO BE YOUR MOM when Danielle’s unexpectedly at our front door, telling me THEY’VE FOUND YOU for us. (My penmanship is a little shaky right now. I just realized they don’t teach cursive anymore. Will you be able to read this? Oh, the thoughts I have on a day like today.)

But they don’t say “We found your child.” They say “We have sent you a referral.” This is what I know about you:

You are a boy, Alexander Borisovich Stepurin. Danielle had warned us to not specifically ask for a certain gender, and we truly didn’t care, but I am secretly a little pleased. I always wanted a girl AND a boy, but I never said it aloud. This is a good omen.