Back Never Ask Me Save as PDF
Chapters (79)
  1. Cover
  2. Title Page
  3. Dedication
  4. Julia
  5. Grant
  6. Iris
  7. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  8. Kyle
  9. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Edward Frimpong (Minor)
  10. Kyle
  11. Grant
  12. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  13. Iris
  14. Iris and Kyle
  15. Grant
  16. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  17. Julia
  18. Grant
  19. Iris
  20. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  21. Grant
  22. Julia
  23. Iris
  24. Kyle
  25. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  26. Julia
  27. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  28. Iris
  29. Grant
  30. Julia
  31. Iris
  32. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  33. Iris
  34. Grant
  35. Iris
  36. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  37. Iris
  38. Julia
  39. Grant
  40. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  41. Kyle
  42. Julia
  43. Iris
  44. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  45. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  46. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  47. Iris and Grant
  48. Iris
  49. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  50. Iris and Julia
  51. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  52. Grant and Iris
  53. Iris
  54. Julia
  55. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  56. Excerpt of Transcript of TCSO and LPD Interview with Kyle Pollitt
  57. Iris
  58. Julia
  59. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  60. Iris
  61. Iris
  62. Grant
  63. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  64. Transcript from Interviews for A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  65. From Iris Pollitt’s “From Russia with Love” Adoption Journal
  66. Grant
  67. Iris
  68. Kyle
  69. Iris
  70. Grant
  71. Iris
  72. Grant
  73. Iris and Grant
  74. Afterword of A Death in Winding Creek by Elena Garcia
  75. The Pollitt Family
  76. Acknowledgments
  77. Discover More
  78. About the Author
  79. ALSO BY JEFF ABBOTT

But they hadn’t wanted him. And it was OK, because he loves his mom and dad so much he can literally not imagine life without them. People expect him to be curious about Russia, to like Russian things, and he doesn’t even want to watch TV or movies set there. He doesn’t like to watch anything about Russia. It means nothing to him.

He stares at the picture of Boris Stepurin.

There are certainly other Boris Stepurins in Russia. But here is one who has a bio written in Russian and English on the website and lists his spoken languages as Russian, English, and French. He has worked in his firm’s Paris, Saint Petersburg, and Moscow offices.

Paris. Hadn’t the stock photo of the woman in the rain been from France? It was in the first email the Sender sent him.

Grant finds an email link on Stepurin’s bio. He presses it and writes, quickly, before he can talk himself out of it:

Dear Mr. Stepurin:

My name is Grant Alexander Pollitt. I was born Alexander Stepurin and adopted from Russia. I think you might be my biological father. My mother was listed on my papers as Anna Averina. I don’t want to bother you and I don’t want anything from you—you have your own life and your wife and your kids and I bet we’re probably both happy in our lives. But someone has been sending me weird emails and I traced the emails to Saint Petersburg and I think it has to do with me being from Russia, like there’s a secret connected to it.

He attaches the pictures he’s gotten. The woman in the rain, the cat in the house.

If you are my father I won’t bother you again, but please could you answer one question for me? Do these photos mean anything to you? I hope you have a nice life. I really do. I have had a good life; my mom and dad and sister here love me so much and I’m happy, so I hope that puts your mind at ease. I am sorry to have bothered you.

Best, Grant Pollitt

He wonders if the man might delete the email as soon as he reads it, as the laughter of his legitimate children sounds in the background. The soft voice of his wife asking him when he’d be done on the computer, to come curl up on the couch together with them, to watch a movie. Or he’d read it in his office or on his phone and, embarrassed, trash it immediately and never answer.

Grant presses send. The little stupid whooshing sound does its business, and he stares at his in-box, waiting for an answer. After a moment he shuts down the screen.

*  *  *