Back Knock Knock
Chapters (74)
  1. Cover
  2. BY ROSLUND & HELLSTRÖM
  3. EARLIER
  4. Chapter 1
  5. Chapter 2
  6. NOW
  7. Chapter 3
  8. Chapter 4
  9. Chapter 5
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. PART 2
  14. Chapter 9
  15. Chapter 10
  16. Chapter 11
  17. Chapter 12
  18. Chapter 13
  19. Chapter 14
  20. Chapter 15
  21. PART 3
  22. Chapter 16
  23. Chapter 17
  24. Chapter 18
  25. Chapter 19
  26. Chapter 20
  27. Chapter 21
  28. Chapter 22
  29. Chapter 23
  30. Chapter 24
  31. Chapter 25
  32. Chapter 26
  33. Chapter 27
  34. Chapter 28
  35. Chapter 29
  36. PART 4
  37. Chapter 30
  38. Chapter 31
  39. Chapter 32
  40. Chapter 33
  41. Chapter 34
  42. Chapter 35
  43. Chapter 36
  44. PART 5
  45. Chapter 37
  46. Chapter 38
  47. Chapter 39
  48. Chapter 40
  49. PART 6
  50. Chapter 41
  51. PART 7
  52. Chapter 42
  53. Chapter 43
  54. Chapter 44
  55. Chapter 45
  56. Chapter 46
  57. Chapter 47
  58. Chapter 48
  59. Chapter 49
  60. PART 8
  61. Chapter 50
  62. PART 9
  63. Chapter 51
  64. Chapter 52
  65. Chapter 53
  66. Chapter 54
  67. Chapter 55
  68. Chapter 56
  69. Chapter 57
  70. Chapter 58
  71. Chapter 59
  72. Chapter 60
  73. ABOUT THE AUTHOR
  74. What’s next on your reading list?
Document

Aunt Vesa turned to me. Looked at me. It was as if she was trying to crawl into the closet toward me, take my hand, comfort me.

Then you came here, Zana. Showed up out of nowhere. Eleven years later. You started asking questions about the name Lilaj, and the ones who shouldn’t know soon found out—one daughter had survived. A witness. She also had to be killed.

It didn’t turn out that way. I killed your would-be murderer instead.

And so that’s why we’re sitting here, in my car, in the darkness, driving down back roads, fleeing.

—

She held one of both of the boys’ hands as they walked out of the air raid shelter and through the dark basement. Rasmus was on one side, Hugo on the other, still with his little sister in his arms, he refused to let go of her.

“Amelia, is that your name?”

“Yes.”

“And you’re really a police officer?”

“Almost. I’m still learning, but I will be soon.”

“And how could you . . . how did you know we . . . ?”

“You have a lot of questions, Rasmus.”

“Yes. And I want to . . .”

“First let’s go see your mom. Then you can ask me more questions.”

Zofia Hoffmann met them in the hall, her arms held wide for a hug as they stepped inside. She’d done her best to wash away the blood on her forehead and face. Don’t worry the kids. When all four were united in a giant hug, they made a vision of love and security, and the person watching felt happy to see it, but also a little sad that she couldn’t share in it.

But after a while Zofia looked up at her and smiled with heartfelt warmth.

“Thank you.”

—

We drove all night, and as morning came we rolled into the streets of Pristina. Aunt Vesa had managed to get ahold of one of my father’s former smuggling partners, and we were able to hide out in his house temporarily. A good man around the age my father would have been. He had small, sharp eyes that reminded me of a bird, thin gold rings in his ears, and a substantial birthmark on his neck. He spoke so kindly about us, showed pictures of me as an infant on his knee, and one of him and Dad standing in front of a truck while making some weapons delivery, their arms slung proudly around each other’s shoulders.