Chapters (81)
- Chapter 1. Tian Chuang
- Chapter 2. Chance Encounter
- Chapter 3. Abandoned Shrine
- Chapter 4. The Chivalrous
- Chapter 5. The Evils
- Chapter 6. The Beauty
- Chapter 7. Setting Off
- Chapter 8. Moonshade
- Chapter 9. In the Woods
- Chapter 10. Netherworld
- Chapter 11. The Cave
- Chapter 12. Illusions
- Chapter 13. Exposed
- Chapter 14. Escape
- Chapter 15. Tavern
- Chapter 16. Spirit Fox
- Chapter 17. Lapis
- Chapter 18. Dong Ting
- Chapter 19. Night of Fire
- Chapter 20. Man in Red
- Chapter 21. Poisonous Scorpion
- Chapter 22. The Divine
- Chapter 23. Old Tales
- Chapter 24. Ghost Face
- Chapter 25. Baiyi
- Chapter 26. Lord Seventh
- Chapter 27. Slaughter
- Chapter 28. Monk Gu
- Chapter 29. Belated Regrets
- Chapter 30. Rainy Night
- Chapter 31: Escape
- Chapter 32: Rong Xuan
- Chapter 33: The Master of the Ghosts
- Chapter 34: Lady Vixen
- Chapter 35: Green Vixen
- Chapter 36: No Regrets
- Chapter 37: Circus
- Chapter 38: Deadlock [21]
- Chapter 39: Escaping Danger
- Chapter 40: Lord Seventh
- Chapter 41: Despair
- Chapter 42: Great Ruckus
- Chapter 43: Rescue Mission
- Chapter 44: Shuzhong
- Chapter 45: Anticipation
- Chapter 46: Misfortune
- Chapter 47: Puppet
- Chapter 48: A Treacherous Situation
- Chapter 49: Long Que[26]
- Chapter 50: The Key
- Chapter 51: The Past
- Chapter 52: Mountain Residence
- Chapter 53: New Year’s Celebration
- Chapter 54: A Rude Awakening
- Chapter 55: Eavesdrop
- Chapter 56: Black Crow
- Chapter 57: The Gambler
- Chapter 58: A Harrowing Experience
- Chapter 59: Crossing Paths Again
- Chapter 60: Husband and Wife
- Chapter 61: Formation
- Chapter 62: Equilibrium
- Chapter 63: The Eve Of
- Chapter 64: A Gamble On Life
- Chapter 65: Alarmed
- Chapter 66: Ambush By Night
- Chapter 67: The Parting of Ways
- Chapter 68: Letting Go
- Chapter 69: Returning
- Chapter 70: The Eve
- Chapter 71: Infighting
- Chapter 72: Exposed
- Chapter 73: The Rules
- Chapter 74: War
- Chapter 75: Finale (I)
- Chapter 76: Finale (II)
- Chapter 77: Finale (III)
- Extra 1: On Changming
- Extra 2: A Beloved, A Confidante
- Extra 3: Last Life, This Life
- Extra 4: Baiyi, Jianghu
Zhou Zishu gave him a quick glimpse, mentally shaking his head. He got the sense that Hua Shan Sect was going to become irreconcilable enemies with Wen Kexing this time around.
He’d gotten Wen Kexing’s message, and without delay, he snatched the chance to grab Zhang Chengling and strut away. Somehow, he thereafter managed to get two horses by stealing them under the cover of the crisis, threw Zhang Chengling onto a horse’s back, and brought him away so quickly the horses’ hooves didn’t even touch the ground.
Zhang Chengling was no good at horse-riding — he could hardly do anything at all, and he didn’t get very far before he wasn’t quite able to catch up with Zhou Zishu, wobbling to and fro on the horse.
Zhou Zishu sighed in his heart, aware that he was a chunk of rotten wood and shouldn’t be asked to be a support beam. They abandoned the horses after a spell, and he took Zhang Chengling into a courtyard that had been abandoned for quite some time, ordering the teen that had been on edge for the greater part of a day to stop and rest.
There hadn’t been a whole lot of time to work on that when the entrance of the desolate courtyard was suddenly pushed open by someone from the outside. Zhang Chengling promptly jumped up in blind panic just to see that it was Wen Kexing, who hobbled in with three sways to every step.
At the start, Zhang Chengling had believed that he was faking drunk, but against all present expectations, he found out that the other couldn’t distinguish between any of the cardinal directions and was moving about like a headless fly. The man plopped into a one-knee kneel in front of Zhou Zishu, then threw his body forwards and fell down.
Zhou Zishu quickly hefted the other’s face upwards for a look, seeing that his ruddy complexion showed absolutely no signs of injury and learning that he was smiling like an idiot at him. With two arms firmly embracing Zhou Zishu’s legs, he rolled to the side and laid on the ground, using those legs as either a pillow or a quilt (who knew which). “Did you fall into a wine jug?” Zhou Zishu couldn’t help but ask.
“Yesterday, I… found a wi— wine cellar… mmm, I soaked in it for a night, drank a dozen jars… merry, merry!”
He really had drunk too much, as once he started laughing, he couldn’t stop. He tightly hugged Zhou Zishu’s legs, snuggling his face onto them, and kept indistinctly mumbling “merry”.
Zhou Zishu silently watched him with a tilted head as he snored deeply in broad daylight. He thus concluded that this man had more than enough of his fill.
The translator says: *priest voice* look at this character i made. what a potato ass idiot