“There is nothing you could do with it even if you managed to get it. You do not speak the language in which it was scribed, and could never hope to decode it.”

“Maybe I have the stones.”

“Not all of them,” V’lane said coldly, and I knew from the disdain in his voice that he had at least one, if not both of the other translation stones we’d been hunting. All four of the mystical translucent blue-black stones were necessary to “reveal the true nature” of the Sinsar Dubh. Barrons had one already when I met him. I’d recently stolen the second one from Mallucé, the event that had precipitated the hostilities between us.

Barrons smiled. Clever man. Until that moment, he’d suspected but not been certain. “Maybe I learned enough from your princess that I don’t need all four,” Barrons sneered, and there was a world of insinuation in his words. Even I, who had no idea what he was insinuating, heard the insult in them, and knew it cut deep. There was history between V’lane and Barrons. They didn’t despise each other just because of me. There was more than that going on here.

Ice dripped from V’lane’s iridescent robes, flowed down the cobbled street and expanded, covering the pavement from gutter to gutter with a thin black sheet that cracked like gunshots as it encased the warmer stone.

Good, let them fight. Let the Book disappear and carry my problems with it. To add fuel to the fire, I said, “Why do you two hate each other so much?”

“Have you fucked her yet?” V’lane ignored me completely.

“I’m not trying to.”

“Translation: Your efforts have failed.”

“No, they haven’t,” I said. “He hasn’t tried. FYI, boys, and I use that term loosely, there’s more to me than sex.”

“Which is why you’re still alive, Ms. Lane. Keep cultivating those parts.”

Since I had them both together, for a novel change, I had a hunch I wanted to test. “What is Barrons?” I asked V’lane. “Human, or something else?”

The Fae Prince looked at Barrons, and said nothing.

Barrons shot me a sharp look.

“So, Barrons,” I said sweetly, “tell me about V’lane. Is he a good guy or a bad guy?”

Barrons looked away and said nothing.

I shook my head, disgusted. It was as I’d suspected. Men. Were they the same among all species, whether human or not? “Both of you have something on the other, and neither of you will rat it out, in order to keep your own secrets safe. Unbelievable. You hate each other, and still stick together. Well, guess what? Screw you. I’m done with you both.”

“Big words from a little human,” V’lane said. “You need us.”

“He’s right. Deal with it, Ms. Lane.”