Back Betrayal Save as PDF
Contents (148)
  1. Betrayal
  2. CONTENTS
  3. PRONUNCIATION GUIDE
  4. Friday
  5. 1
  6. 2
  7. 3
  8. 4
  9. 5
  10. 6
  11. 7
  12. Saturday
  13. 8
  14. 9
  15. 10
  16. Sunday
  17. 11
  18. 12
  19. 13
  20. Monday
  21. 14
  22. 15
  23. 16
  24. 17
  25. 18
  26. 19
  27. 20
  28. Tuesday
  29. 21
  30. 22
  31. 23
  32. 24
  33. 25
  34. 26
  35. 27
  36. 28
  37. Wednesday
  38. 29
  39. 30
  40. 31
  41. 32
  42. 33
  43. 34
  44. 35
  45. 36
  46. 37
  47. Thursday
  48. 38
  49. 39
  50. 40
  51. 41
  52. 42
  53. 43
  54. 44
  55. 45
  56. 46
  57. 47
  58. 48
  59. 49
  60. Friday
  61. 50
  62. 51
  63. 52
  64. 53
  65. 54
  66. Saturday
  67. 55
  68. 56
  69. 57
  70. 58
  71. 59
  72. Sunday
  73. 60
  74. 61
  75. 62
  76. 63
  77. 64
  78. Monday
  79. 65
  80. 66
  81. 67
  82. 68
  83. 69
  84. Tuesday
  85. 70
  86. 71
  87. 72
  88. 73
  89. Wednesday
  90. 74
  91. 75
  92. 76
  93. 77
  94. 78
  95. 79
  96. 80
  97. Thursday
  98. 81
  99. 82
  100. 83
  101. 84
  102. 85
  103. 86
  104. 87
  105. 88
  106. 89
  107. 90
  108. 91
  109. Friday
  110. 92
  111. 93
  112. 94
  113. 95
  114. 96
  115. 97
  116. 98
  117. Saturday
  118. 99
  119. 100
  120. 101
  121. 102
  122. 103
  123. 104
  124. Sunday
  125. 105
  126. 106
  127. 107
  128. Monday
  129. 108
  130. 109
  131. 110
  132. 111
  133. 112
  134. 113
  135. 114
  136. 115
  137. 116
  138. 117
  139. Tuesday
  140. 118
  141. 119
  142. 120
  143. 121
  144. ACKNOWLEDGEMENTS
  145. ABOUT THE AUTHOR
  146. ABOUT THE TRANSLATOR
  147. BY THE SAME AUTHOR
  148. COPYRIGHT

‘Would you like this coffee?’ he asked, and Gunnar shook his head. He didn’t drink coffee. Coffee put him on edge.

‘Here’s your driver, at your service,’ the national commissioner’s guy said, jerking a thumb towards Gunnar, who leaned forward and extended a hand.

‘Gunnar,’ he said.

‘Úrsúla,’ she replied. Her handshake was strong and warm. ‘This is my husband, Nonni, and our daughter Herdís. We have a ten-year-old son who is staying with a friend overnight, fortunately.’

‘I understand you’ve had an unpleasant experience.’

‘Yes. I imagine Boris has told you what happened. I’m unhurt, but had something of a roll in the snow,’ she said. ‘And the self-confidence has had a battering. You know that I was going to drive myself?’

Gunnar nodded, relieved that the minister had reminded him of the national commissioner’s guy’s name.

‘My last job was in Syria, and there was gunfire all day long, and before that I was in Liberia during the Ebola outbreak. So I’m no shrinking violet, but somehow you don’t expect this kind of thing here in Iceland. I have to confess I’m shaken.’

Gunnar nodded. It was clear that the woman felt a need to excuse herself, make it plain that she was no pushover, but that didn’t matter to Gunnar. He was delighted to be in his dream job.

‘Gunnar will handle all your security,’ Boris said. ‘And it’s best if you don’t open the door in the morning until Gunnar has rung the bell.’

‘Why’s that?’ the girl asked with a curious expression on her face. 55

‘It’s because recently ministers have experienced unpleasant things at home. Offal or paint on their doors, that kind of thing.’

The girl’s eyes widened in surprise and fear, and she looked beseechingly at Gunnar.

‘Are you going to look after my mummy?’ she asked.

‘Yes,’ Gunnar said, sending the child a smile. ‘I’m going to take very good care of her.’

56

Tuesday

21

Úrsúla took the neat plastic sleeve that Eva handed her and lifted a corner to look at the printouts. Fréttablaðið, DV, Morgunblaðið and many online news outlets had covered the case at the time, six months ago, but there had been nothing recently. The latest clipping was five months old.

‘These state that a formal accusation has been lodged, but there are no names – neither the mother’s nor the girl’s,’ Eva said.

‘This should be enough for Óðinn to find out more. There can’t be that many police officers in Selfoss with rape accusations made against them. This must be documented somewhere.’

‘Yes, according to the reports, the girl went to the local health centre, which ordered a rape kit from the National Hospital in Reykjavík, and after that there was a request for assistance from the Reykjavík city police in making a formal accusation, because it was against a police officer who came under the authority of the Southern Region.’

‘OK, that’s perfect, Eva,’ Úrsúla said and handed the plastic sleeve back to her. ‘Will you take this to Óðinn and make it clear that I want this followed up, with a formal request for an update on the progress of this case?’