“It’s not staying,” Polly said, and asked if anyone knew of a vacant flat. No one did, and Polly wasn’t able to find anything in the “To Let” ads in the Times Sir Godfrey lent her.

“There’s ’eaps of ’ouses nobody lives in ’cause the people what lived in ’em are dead,” Binnie suggested.

“We know how to get into ’em,” Alf said.

“We are not breaking into dead people’s houses.”

“Not all of ’em are dead,” Binnie protested. “Some of ’em are just empty.”

“We are not breaking into any houses.”

“Wait, that gives me an idea,” Eileen said. “I remember one of Lady Caroline’s friends telling her they were having difficulty finding someone to stay in their London house and look after it, and the situation’s probably worse now, with the bombing.”

She turned to the To Hire column. “Listen to this. ‘Wanted, live-in caretaker.’ The address is in Bloomsbury.”

Eileen went to see the estate agent listed in the ad the next day and came back to Townsend Brothers jubilant. “When I told him we had two children and a parrot—”

“You told him?” Polly said.

“Yes, and he said, ‘I’ve had four of the houses in my charge blitzed in the past month. Two children and their pet can scarcely do more damage than that.’ ”

I wouldn’t say that, Polly thought. These are the Hodbins.

“The house is in Millwright Lane,” Eileen said. “Is that a safe address?”

Polly didn’t know whether the list of addresses had been good to the end of the Blitz or only through December, but at least it wasn’t near the British Museum or in Bedford Square. And she thought most of the attacks in Bloomsbury had been in the autumn.

But it was still London. “I think we should take Alf and Binnie to the country,” she told Eileen. “You researched the statistics on children who stayed in London. You know they’d be much safer there.”

“But that means you’d have to leave Townsend Brothers. How would the retrieval team find us?”

The retrieval team’s not coming, Polly thought.

“We could put messages in the newspapers like the ones we put in before,” she said. “Telling them where we’d gone.”

“No, the best lead they have is Oxford Street.”

“We could go to Backbury, then. Or I could stay here and you go—I’m the one with the deadline. And then if the retrieval team comes, I can tell them where you are.”

“No, there’s twice the chance of finding us with two of us. We’re not splitting up. We’re staying here,” she said, and the next day she told Polly she’d spoken to the estate agent and taken the position.

“But what about your National Service?” Polly objected.

“When I tell them about my caretaking job and about the Hodbins, they’ll have to give me something here.”

Polly hoped she was wrong, that they’d assign her to something safely out of London, but they didn’t. They gave her a job with the ATS, driving military officers.