Chapters (21)
ORTON Test me then.
HALLIWELL (still stroking) What on?
ORTON Mythology.
HALLIWELL Who was the father of Oedipus?
ORTON Laius.
HALLIWELL Who was his mother?
ORTON Oh, fuck his mother.
Fade out and fade up to Orton getting up from the bed in his pants and sitting at the typewriter. The typing wakes Halliwell, who looks, smiles and goes back to sleep.
INT. FABER AND FABER BOARDROOM. DAY. 1956.
Halliwell and Orton are talking to a Publisher, sitting at the boardroom table. The room is lined with books. Photos of Faber authors. He has their manuscript in front of him. Halliwell concentrating on the Publisher, Orton on his surroundings.
PUBLISHER The Boy Hairdresser. Nice title. Ye-es. I showed it to one or two … selected colleagues and we laughed.
HALLIWELL You’re kidding?
PUBLISHER We had a real chuckle. The trouble is, normal sex is still a novelty for most people. In book form. A book such as yours which … very wittily …
HALLIWELL We thought it was witty …
PUBLISHER … explores the by-ways of sexuality … is … ahead of its time. We’re a very conservative firm …
Orton has started to wander round the room. He looks at the bookcase and while the Publisher is talking to Halliwell slips an art book under his coat.
HALLIWELL Isn’t one of the directors T. S. Eliot?
PUBLISHER Yes. That’s right.
HALLIWELL Is he in the building?
PUBLISHER Er … Thursday … yes, he is.
HALLIWELL Fancy, John, we’re under the same roof as T. S. Eliot.
Orton mutters to Halliwell.
He wants to know which is his chair.
PUBLISHER Er … that one.
Orton sits on it. Halliwell smiles indulgently from him to the Publisher, who is now slightly alarmed by them. The Publisher hands Halliwell his manuscript back.
Well, thank you for letting us see this.
HALLIWELL You could keep it a bit longer if you want. Show it to a few more friends.
PUBLISHER Thank you, no.
They are approaching the door.
HALLIWELL And, remember, next time you run into Mr Eliot, tell him he’s got two devoted fans in Islington who think The Waste Land is a real knock-out.
EXT. LONDON STREETS. DAY. 1956.
Orton and Halliwell are walking away from Faber and Faber. Orton is stowing away the book he has pinched in Halliwell’s ex-army pack.
HALLIWELL Never mind. At least you can say you’ve sat in the same chair as T. S. Eliot.
ORTON Yes. I’m never going to wipe my bum again.
HALLIWELL Why do you always leave the talking to me? It was your book as much as mine.
ORTON I’m shy. It’s not my territory.
A youth is coming towards them.
Now this is dead-centre me.
The youth passes.
Nice bum.
HALLIWELL He heard that.
ORTON So what? Now you’re shy.
They laugh and we should realise maybe for the first time why it is they are a good match. They walk along, eyeing the talent.
HALLIWELL This is Mr Halliwell.