“I get something out of this,” said Cubbins. “It doesn’t hurt to have a family, you know, even a troubled one. At least I know where I am. What are you looking for in Tenniken, anyway? You think your parents went there?”

Brrr snapped his mane. “It’s my own business,” he said.

“You really should start at Cloud Swamp and find out what you can, you know. It might help you narrow your search. Why spend time hunting for forebears if they’re dead?”

“Thanks,” said Brrr, “but no thanks.” Then he gave up his airy attitude. “Truth to tell, without a companion, I don’t dare venture into anyplace called Cloud Swamp.”

“Cloud Swamp? What’s that?” asked Cubbins, but when the Lion shot him a look, the cub’s eyes were twinkling in mischief. “You better get along now. My family party here is agreeable, but they can be disagreeable, too, and the mood can shift in an instant. Better make your way before they get suspicious that you’re going to kidnap me or something. One thing they do know is that they’d be lost without their baby cub to give their lives what little meaning and history it still has.”

“And you went out hunting for blueberries on your own.”

“One misdemeanor a day is enough, I suppose.”

“It’s been a mighty pleasure,” said the Lion, and he meant it. He was sorry to leave Cubbins. “Good luck to you. If I ever make it into the human world, I will hope to run into you there someday, too. You deserve better than this.”

“Life is unpredictable,” said Cubbins. “I don’t imagine we’ll meet again, but who knows. I’ll look for a Lion with a sway in his swagger. Just kidding.”

“If I wanted to avoid Cloud Swamp, now,” said the Lion, “which way would I go?”

“From this point on the streambed, you may choose left or right. If you can just keep to the uplands, you’ll skirt it entirely,” said Cubbins. “Good luck to you, very Brrr.”

4

U RSALESS, THE Queen of the Bears, had said it straight: Sometimes I recall oddments without even trying. Who knows when memory, unbidden, will burst out and take hostages? Clearly the question of Yackle’s had snapped some ancient chains Brrr had used against all this.

And this wash of recollections had become a slick along which Brrr careered, like it or not. Brrr’s recall of what had happened before seemed limited to apparent causes of what had happened next. The future reshapes the memory of the past in the way it recalibrates significance: some episodes are advanced, others lose purchase.

But his intention, starting out, had been to avoid Cloud Swamp. Hadn’t it? His curiosity about possibly meeting his spirit-ancestors was more than mitigated by the fear of coming across the ghost of Jemmsy. Wasn’t ready for that. Not until he had delivered the medal to Jemmsy’s father. Not until Brrr deserved his own personal medal for courage that a grateful pride of grieving soldiers might press upon him. Not till he could show his missing clan that he had survived on his own. Survived and triumphed. Cloud Swamp could wait until then.