Brasil grunted an affirmative. Tres nodded. I secured the helmet frame at my belt in the small of my back where it wouldn’t get in the way, stripped off my gloves and stowed them in a pouch. Settled the now lightweight mask a little more comfortably on my face, and checked that the datafeed was still securely jacked in. Tipping my head back, I saw Natsume’s route march off above us in clearly marked red hand- and footholds.

“You all seeing this okay?”

“Yeah.” Brasil grinned. “Kind of spoils the fun, doesn’t it? Marking it out like that.”

“You want to go first then?”

“After you, Mister Eishundo.”

Without giving myself time to think about it, I reached up and grasped the first indicated hold, braced my feet and heaved myself onto the cliff.

Swung up and found a grip with my other hand. The rock was wet with maelstrom mist, but the Eishundo grip held. I brought a leg across to fit against an angled ledge, swung again and grasped.

And left the ground behind.

Nothing to it.

The thought zipped through my mind after I’d gone about twenty metres, and left a slightly manic grin in its wake. Natsume had warned me that the early stages of the climb were deceptive. It’s apeman stuff, he said seriously. Lots of wide swings and grabs, big moves and your strength’s good at this stage. You’re going to feel good. Just remember it doesn’t last.

I pursed my lips, chimpanzee-like and hooted gently through them.

Below me, the sea smashed and gnawed restlessly at rock. The sound and scent of it came bouncing up the cliff face and wrapped me in windings of chill and damp. I shrugged off a shudder.

Swing up. Grab.

Very slowly, it grew on me that the Envoy conditioning hadn’t yet come online against my vertigo. With the rock face less than half a metre in front of my face and the Eishundo muscle system thrumming on my bones, it was almost possible to forget that there was a drop below. The rock lost the coating of spray from the maelstrom as we climbed higher, the repeating roar of waves faded to distant white noise. The gekko grip on my hands made glassy, treacherous holds laughably comfortable. And more than all of these factors, or maybe the culminating Eishundo touch, what I’d told Natsume seemed to be true—the sleeve knew how to do this.

Then, as I reached a set of holds and ledges whose markers the mask display labelled with a restpoint symbol, I looked down to see how Brasil and Tres were doing, and ruined it all.