‘But I might have two more grandparents in Swansea. And uncles and aunts and cousins I’ve never met.’

‘Aye,’ said Granda. ‘But we don’t know.’

‘My mother knows, though.’

‘I suppose she does.’

‘I’ll ask her, then,’ said Lloyd.

(iv)

Daisy was in love.

She knew, now, that she had never loved anyone before Lloyd. She had never truly loved Boy, though she had been excited by him. As for poor Charlie Farquharson, she had been at most fond of him. She had believed that love was something she could bestow upon whomever she liked, and that her main responsibility was to choose cleverly. Now she knew that was all wrong. Cleverness had nothing to do with it, and she had no choice. Love was an earthquake.

Life was empty but for the two hours she spent with Lloyd each evening. The rest of the day was anticipation; the night was recollection.

Lloyd was the pillow she put her cheek on. He was the towel with which she patted her breasts when she got out of the bathtub. He was the knuckle she put into her mouth and sucked thoughtfully.

How could she have ignored him for four years? The love of her life had appeared before her at the Trinity Ball, and she had noticed only that he appeared to be wearing someone else’s dress clothes! Why had she not taken him in her arms and kissed him and insisted they get married immediately?

He had known all along, she surmised. He must have fallen in love with her from the start. He had begged her to throw Boy over. ‘Give him up,’ he had said the night they went to the Gaiety music hall. ‘Be my girlfriend instead.’ And she had laughed at him. But he had seen the truth to which she had been blind.

However, some intuition deep within her had told her to kiss him, there on the Mayfair pavement in the darkness between two street lights. At the time she had regarded it as a self-indulgent whim; but, in fact, it was the smartest thing she had ever done, for it had probably sealed his devotion.

Now, at Tŷ Gwyn, she refused to think about what would happen next. She was living from day to day, walking on air, smiling at nothing. She got an anxious letter from her mother in Buffalo, worrying about her health and her state of mind after the miscarriage, and she sent back a reassuring reply. Olga included titbits of news: Dave Rouzrokh had died in Palm Beach; Muffie Dixon had married Philip Renshaw; Senator Dewar’s wife, Rosa, had written a bestseller called Behind the Scenes at the White House, with photographs by Woody. A month ago this would have made her homesick; now she was just mildly interested.

She felt sad only when she thought of the baby she had lost. The pain had gone immediately, and the bleeding had stopped after a week, but the loss grieved her. She no longer cried about it, but occasionally she found herself staring into empty space, thinking about whether it would have been a girl or a boy, and what it would have looked like; and then realized with a shock that she had not moved for an hour.