Back Welcome to the N.H.K.
Chapters (18)
  1. Cover
  2. Welcome to the N.H.K.
  3. Preface
  4. Chapter 01.Birth of a Soldier
  5. Chapter 02.Jihad
  6. Chapter 03.The Meeting
  7. Part Two
  8. Chapter 04.Road to the Creator
  9. Chapter 05.A Humbert Humbert forthe Twenty-First Century
  10. Chapter 06.Fond Memories,Followed by an Oath
  11. Chapter 07.The Revolving Rock
  12. Chapter 08.Infiltration
  13. Chapter 09.Days of the End
  14. Chapter 10.Dive
  15. Final Chapter.Welcome to the N.H.K.!
  16. First Afterword
  17. Second Afterword
  18. Notes

“Is this it?” Yamazaki asked in his duck voice once we had exited the narrow alley that ran next to the tracks, pointing at a four-story building next to a convenience store.

I checked the map the solicitor had drawn for me. The information board at the building’s entrance also announced, “Third Floor, Imperial Hall.” There was no mistake; this was it. It was great that we had arrived at our destination, but I felt unexpectedly let down.

Contrary to its powerful-sounding name, the Imperial Hall was a rather worn-out old building that rented out office space to small businesses. The first floor was a real estate company and the second floor housed a tax attorney’s office, leaving only the third floor to be occupied by the religious group. Colored red by the sunset, the rental space looked even more faded. I had imagined a huge temple decorated in gold leaf and the like, so I was taken by surprise.

Still, it was about time to start our infiltration. “L-let’s go, Yamazaki.”

“Yeah, let’s, Satou.”

Fortifying our will, we climbed the narrow stairs of the building.

separador

In the end, our infiltration of the hall succeeded easily.

No one we passed even obliquely mentioned our strange disguises. Although I had told yet another gigantic lie: “Actually, my eyes are so bad, I need my sunglasses.” I said this despite not having been asked. And everyone said, “Oh my, how terrible”, and took pity on me.

That’s right: They were actually good people.

“Good evening.”

“Welcome.”

“Thank you for coming.”

A housewife, a female middle school student, and a businessman greeted us with invigorating smiles on their faces. Bowing our heads to them, we continued up the narrow stairs and stepped into the meeting hall. And once again, we tasted disappointment.

The interior of the hall lacked any religious atmosphere. Adornments such as candles, crosses, and altars were nowhere to be found. Instead, inside the room, a podium like those found in school auditoriums occupied center stage, faced by rows of evenly spaced metal folding chairs. The room could accommodate about one hundred people. The floor and walls were painted uniformly in a soft cream color, and the fluorescent lighting was bright. This relaxed space, the meeting room, basically resembled a normal town hall.

For now, we sat in folding chairs at the very back, hunching down to make ourselves as invisible as possible. However, that attempt soon failed miserably. Yamazaki and I were surrounded by hospitable, smiling people—young and old, male and female. It looked as though the young solicitor we’d seen the previous day had told everyone to expect visitors beforehand.

“I hear you’re interested in the Bible”, said a housewife with a child in her arms. “After all, faith is an issue that everyone has to face.”

A young man about my age said, “Please, take your rime and watch.”

A high-school-aged girl said—