"No, it doesn’t," Monk said aloud. "I have traced the carriage as far as the edge of Hampstead Heath, but then I lost it. If it has been seen anywhere around this area, it would help me greatly to know it."
" ’Course," the sergeant agreed, nodding. "We got a good ’ospital ’ere. Mebbe she was took ill sudden, like. They’d ’a taken ’er in. Very charitable, they are. Or mebbe she ’ad a sudden breakdown in ’er mind, like young women can ’ave, sometimes?"
"I shall certainly enquire at the hospital," Monk agreed, although the sergeant had to be speaking about the hospital where Hester was, and he had already asked her if there had been any such young woman either seen or admitted. In either case, unless she were unconscious, why had she not made some effort to contact the Stourbridge family? "But I must also look further for the coach," he went on. "That may lead me to where she is. And in truth, the theft of the coach is the only aspect of the matter which breaches the law."
" ’Course," the sergeant said sagely. " ’Course. Sergeant Robb is very busy at the moment. Got a murder, ’e ’as. Poor feller beaten over the ’ead and left on the path outside some woman’s ’ouse. But ’e in’t gorn out yet today. I know that for a fact. An’ I’m sure as ’e’ll spare yer a few minutes, like."
"Thank you very much," Monk accepted. "I shan’t hold him up for long."
"You wait there, sir, an’ I’ll tell ’im as yer ’ere." And the sergeant lumbered dutifully out of sight. He returned, followed by a slender young man with a good-humored face and dark, intelligent eyes. He looked harassed, and it was obvious he was sparing Monk time only to be civil and because the desk sergeant had committed him to it. Little of his mind was on the subject.
"Good morning, sir," he said pleasantly. "Sergeant Trebbins says you are acting on behalf of a friend who has had a coach stolen, seemingly by his fiancée. I am afraid if they have chosen to... elope... it is probably ill advised, and certainly less than honorable, but it is not a crime. The matter of stealing a coach and pair, of course, we can look into, if you have reason to believe they came this way."
"I do. I have followed the sightings of the coach as far as the edge of the Heath."
"Was that yesterday, sir?"
"No. I’m afraid it was five days ago." Monk felt foolish as he said it, and he was ready for disinterest, and even contempt, in the young man’s eyes. Instead he saw his whole body stiffen and heard a sharp intake of breath.
"Could you describe the driver of this coach, sir, and the coach itself? Possibly the horses, even?"
Monk’s pulse quickened. "You’ve seen them?" Then instantly he regretted the unprofessionalism of such a betrayal of emotion. But it was too late to withdraw it. Comment would only make it more obvious.