Back Trolls
Chapters (84)
  1. Cover
  2. Landing Page
  3. TROLLS
  4. Contents
  5. The snowmobile track was…
  6. SATURDAY TWENTY-FIRST OF JUNE TWO THOUSAND AND FOURTEEN
  7. Seated in a plastic chair…
  8. It was a Monday…
  9. A patient…
  10. After exiting the mess…
  11. Lennart opened the door…
  12. Every time Anders tried…
  13. Diana sat in front of her computer…
  14. Lennart hung the headlamp…
  15. When I walked out onto the square…
  16. The door to his office was locked…
  17. It was early morning when they arrived…
  18. Håkan took off his watch…
  19. Anders was sitting on the sofa…
  20. The sound of a lorry reversing…
  21. Lennart peered into the reeking…
  22. Diana ended up setting off later…
  23. Anders studied the strange…
  24. Grete sat gazing out the window…
  25. The car was turning around when Diana stepped…
  26. Elias was sitting outside Frasse’s…
  27. Anders was standing in front of the …
  28. Susso told her she was going…
  29. Rune was hobbling around…
  30. When Diana opened her eyes in the dark…
  31. Every now and then …
  32. Anders had asked if he should bring anything…
  33. Lennart followed behind the motorhome…
  34. I recognised the girl…
  35. Abraham had stopped at the top of the ridge…
  36. Anders looked at the house on the other side…
  37. Diana couldn’t see anything…
  38. The mouse followed us everywhere…
  39. Diana walked toward the sea…
  40. Ipa was more or less constantly…
  41. In Varangerbotn, Diana turned into an Esso…
  42. Anders was woken up by the sound of…
  43. When I entered the kitchen that morning…
  44. Ipa had ripped the tape off …
  45. It was close to eleven at night…
  46. Stava climbed out of the car…
  47. I didn’t recognise her at first…
  48. It was the intensifying, suffocating…
  49. Lennart was lying on his back…
  50. Anders stood by the edge of the lake…
  51. ‘You can take those off now…
  52. When Roland told me he had asked…
  53. Anders was in the kitchen…
  54. ‘There they are,’…
  55. When Anders woke up…
  56. Diana sat with her phone…
  57. Anders closed his eyes…
  58. Seeing Susso’s car parked…
  59. I had a message and when…
  60. Diana sat with her hand around…
  61. I was watching TV when Diana called…
  62. Every once in a while, Anders was…
  63. Her dad was fiddling with something…
  64. Lennart drove across the ling bridge…
  65. Diana tapped her nails against…
  66. Stava stepped through the door…
  67. Diana had planned to tell…
  68. It frightened me half to death…
  69. Diana was out of bed…
  70. Lennart was sitting in the hallway…
  71. Kiruna had got it in her head…
  72. I picked up my phone from the…
  73. Diana looked in through the kitchen…
  74. Näcken slowed down and stopped…
  75. Lennart stood there with…
  76. The car was parked behind…
  77. Anders was kneeling on a…
  78. It was incomprehensible…
  79. Susso was sitting in the armchair…
  80. Lennart lay in bed with both shoes and clothes on…
  81. Diana saw her through the window…
  82. I counted the days, every single one…
  83. About the Author
  84. Copyright

‘I’m looking for someone.’

‘Are you from the police?’

‘Is she here?’

‘Who?’

‘Susso.’

The old man was sitting with one leg folded over the other, bobbing his shoe up and down.

‘Who’s that in your pocket?’ he said.

When she didn’t reply, he grinned at her and then started singing: ‘I have seen you, little mouse, running all about the house.’

‘I’m taking her with me.’

The man with all the bling grinned languidly.

‘What has done?’ he said. ‘Has been naughty?’

Erasmus muttered something to the man in Finnish that made him get up and shuffle into the house. Not long after, a young woman came out. She wore a cloth Alice band in her blonde hair and looked completely normal, as far as Diana could make out.

‘Where is she?’

The old man watched her in silence. Then he stood up and walked toward her. He had a limp. She took a step back and when he came closer still, she took another.

While he studied her face, his tongue popped out to moisten his lips, which were unnaturally hard and dark. Suddenly, his hand shot out. Diana turned aside, shielding her pocket, because she thought he was after the squirrel. But he wasn’t. He pinched her breast through her sweater and he pinched hard. She leapt back. Stared at him and then at the young woman.

‘Has anyone suckled these?’ he asked.

She was dumbfounded.

‘Do you have children?’ the woman said.

Diana barely heard the question. She was looking at the window. The man with the gold chains was moving around behind the glass and in front of him on the windowsill was a row of dolls of various heights. Some had hats on, some didn’t. They looked like something that might have crawled out of a box of Christmas decorations cursed by an evil sorcerer. Because they were not still like dolls. One of them had even placed its claw-fingered little rat hands against the glass; its cheerful face was twisted by a horrifying craniofacial deformity.

‘Yes,’ she said quietly, ‘I have children.’

‘A girl,’ the woman said. ‘It’s a girl, isn’t it?’

She nodded against her will.

‘How old,’ the man whispered, but not to Diana.

‘How old is she?’

‘Four.’

‘And what’s her name,’ the old man said.

‘Kiruna,’ she heard herself say.

‘Kiruna,’ he said, nodding slowly. ‘And you live in the town of that same name then, I imagine.’

She nodded.

‘At what address?’

‘What?’

‘What’s your address?’ the woman said.

‘It’s Duvvägen. Number fourteen.’

‘If you ever come here again, we will come find you at Duvvägen fourteen and take your little girl.’

‘Maybe I’ll make her my maid,’ the old man said, ‘maybe I’ll let other people use her and then maybe we’ll drown her in the lake over there when we’re tired of her. Who knows? No one knows.’