Back Transformation In Christ
Chapters (23)
  1. TRANSFORMATIONIN CHRIST
  2. Introduction, by Alice von Hildebrand
  3. Author’s Introduction
  4. 1. The Readiness to Change
  5. 2. Contrition
  6. 3. Self-Knowledge
  7. 4. True Consciousness
  8. 5. True Simplicity
  9. 6. Recollection and Contemplation
  10. 7. Humility
  11. 8. Confidence in God
  12. 9. Striving for Perfection
  13. 10. True Freedom
  14. 11. Blessed Are They Who Hunger for Justice
  15. 12. Holy Patience
  16. 13. Blessed Are the Peacemakers
  17. 14. Holy Meekness
  18. 15. Holy Mercy
  19. 16. Holy Sorrow
  20. 17. Holy Sobriety
  21. 18. True Surrender of Self
  22. Biographical Note
  23. NOTES

Or again, we may call a person simple because he is so poorly equipped intellectually as to be incapable of understanding things of any notable degree of spiritual depth or structural differentiation. As soon as he turns his mind to any higher sphere or even to the manifoldness of contents proper to a more trivial sphere, he seems to lose all faculty of comprehension: everything perplexes him. His mind is only able to grasp quite simple situations or relations, that is to say, such as enclose a very modest content of meaning. His mind is marred by a similar incapacity with regard to values. The motivation of his behavior is equally primitive and undifferentiated, Every task requiring a somewhat deeper insight or more careful discrimination will baffle him. His intellectual deficiency renders him awkward; his clumsy hands are unable, so to speak, to touch anything complicated, differentiated, or refined, without crushing it. His life will rarely be tainted with morbid complexity but that danger is prevented at the expense of depth and wealth of meaning. This organic primitivity again has nothing to do with true simplicity.

There are, furthermore, people whom we call simple owing to their habit of an illegitimate simplification of all things. Here again we must distinguish two varieties.

Reductionist simplicity of platitude is not spiritual simplicity

First, there are those who interpret the entire cosmos after the pattern of its lowest sphere. Without considering the specific logos of the object they are faced with, they apply the categories of mechanism to the province of organic life and even to the realm of spiritual personality and culture. Far from attuning themselves to the element of reality that confronts them or attempting to plumb its depth, they drag down everything into the sphere in which they feel themselves at home. Facility is their watchword; and their complacent pride impels them to treat all things in a cavalier fashion. This type of person is not awkward or clumsy but completely uninitiated. A great many popular philosophies are marked with this shallow simplicity.

But the latter is by no means confined to the theoretical domain of popular philosophizing. There are people thus addicted to illegitimate simplification concerning their private lives, too. In their candid complacency, they will (for instance) lavishly offer advice that is in no wise appropriate to the depth or the intricacy of a given situation; they imagine themselves to be able to solve every problem and to arrange everything according to some simple prescription. Their own lives run smoothly without friction, conflicts or complications because they contrive to master all its aspects by dint of a few schematic notions.