The Trouble with Happiness
Chapters (27)
- Copyright Notice
- BOOK ONE The Umbrella
- The Umbrella
- The Cat
- My Wife Doesn’t Dance
- His Mother
- Queen of the Night
- One Morning in a Residential Neighborhood
- A Nice Boy
- Life’s Persistence
- Evening
- Depression
- BOOK TWO The Trouble with Happiness
- The Knife
- The Method
- Anxiety
- The Mother
- A Fine Business
- The Bird
- The Little Shoes
- The Best Joke
- Two Women
- Perpetuation
- The Trouble with Happiness
- Also by Tove Ditlevsen
- A Note About the Author
- Newsletter Sign-up
Copyright Notice
The author and publisher have provided this e-book to you for your personal use only. You may not make this e-book publicly available in any way. Copyright infringement is against the law. If you believe the copy of this e-book you are reading infringes on the author’s copyright, please notify the publisher at: us.macmillanusa.com/piracy.
BOOK ONE The Umbrella
The Umbrella
Helga had always – unreasonably – expected more from life than it could deliver. People like her live among us, not differing conspicuously from those who instinctively settle their affairs and figure out precisely how, given their looks, their abilities and their environment, they can do what they need to do in the world. With respect to these three factors, Helga was only averagely equipped. When she was entered in the marriage market, she was a slightly too small and slightly too drab young woman, with narrow lips, a turned-up nose, and – her only promising feature – a pair of large, questioning eyes, which an attentive observer might have called ‘dreamy’. But Helga would have been embarrassed if anyone had asked her what she was dreaming about.
She had never demonstrated a special talent of any kind. She had done adequately in public school and had shown good longevity at her domestic jobs. She didn’t mind working hard; in her family, that was as natural as breathing. For the most part she was accommodating and quiet, without being withdrawn. In the evenings she went out to dance halls with a couple of girlfriends. They each had a soda and looked for partners. If they sat for a long time without being asked, her girlfriends grew eager to dance with anyone at all, even a man with a hunchback. But Helga just stared absent-mindedly around the venue, and if she saw a man who appealed to her – those who did always had dark hair and brown eyes – she gazed at him so steadily, unguarded and serious, that he could not help but notice her. If someone other than her chosen one approached her (this didn’t actually happen very often), she looked down at her lap, blushed slightly and awkwardly excused herself: ‘I don’t dance.’ A few tables away, a pair of brown eyes observed this unusual sight. Here was a girl who wasn’t going to fall for the first man who came along.