Chapters (33)
- Dedication
- Acknowledgments
- 1. Runaway Jennie
- 2. Murder in Three Rooms
- 3. At the Bloxham Hotel
- 4. The Frame Widens
- 5. Ask a Hundred People
- 6. The Sherry Conundrum
- 7. Two Keys
- 8. Assembling Our Thoughts
- 9. A Visit to Great Holling
- 10. Slander’s Mark
- 11. Two Recollections
- 12. A Grievous Wound
- 13. Nancy Ducane
- 14. The Mind in the Mirror
- 15. The Fourth Cufflink
- 16. A Lie for a Lie
- 17. The Older Woman and the Younger Man
- 18. Knock and See Who Comes to the Door
- 19. The Truth at Last
- 20. How It All Went Wrong
- 21. All the Devils Are Here
- 22. The Monogram Murders
- 23. The Real Ida Gransbury
- 24. The Blue Jug and Bowl
- 25. If Murder Began with a D
- Epilogue
- About the Author
- Also by Sophie Hannah
- Also by Agatha Christie
- Credits
- About the Publisher
Poirot said, “The man who impersonated Richard Negus at fifteen minutes past seven for the benefit of Rafal Bobak, and again at half past for the benefit of Mr. Thomas Brignell, did not care about any bill! He knew that neither he nor his accomplices would have to pay it. He had been outside to dispose of the food. How did he transport it? In a suitcase! Catchpool—do you remember the tramp you saw near the hotel, when we took our trip on a bus? A tramp eating food from a suitcase, non? You described him as ‘the tramp that got the cream.’ Tell me, did you see him eating cream specifically?”
“Oh, my goodness. Yes, I did! He was eating a . . . a cake, with cream in it.”
Poirot nodded. “From the suitcase he found discarded near the Bloxham Hotel, pleasingly full of afternoon tea for three! Now, here is another test for your memory, mon ami: do you remember telling me, on my first visit to the Bloxham, that Ida Gransbury had brought enough clothes with her to fill an entire wardrobe? And yet she had only one suitcase in her room—the same number as Richard Negus and Harriet Sippel, who had brought considerably fewer clothes with them. This afternoon, I asked you to pack Miss Gransbury’s garments into her case, and what did you find?”
“They wouldn’t fit,” I said, feeling like a prize chump. It seemed that I was doomed to feel idiotic in relation to Ida Gransbury’s suitcase, but now for a different reason from before.
“You blamed yourself,” said Poirot. “It is your preference to do so always, but in fact it was impossible for all the clothes to fit in, because they had been brought to the Bloxham in two suitcases. Even Hercule Poirot, he could not have made them fit!”
To the assembled hotel staff, he said, “It was on his way back from disposing of the suitcase full of food that this man met the Bloxham’s assistant clerk, Thomas Brignell, near the door to this room in which we are gathered. Why did he engage Brignell in discussion about the bill? For one reason only: to impress upon Brignell that Richard Negus was still alive at half past seven. Playing the role of Mr. Negus, he said something inaccurate: that Negus could afford to pay, whereas Harriet Sippel and Ida Gransbury could not. This was not true! Henry Negus, Richard’s brother, can confirm that Richard had no income and very little family money left. But the man impersonating Richard Negus did not know this. He assumed that since Richard Negus was a gentleman, once a lawyer by profession, he was bound to have plenty of money.
“When Henry Negus first spoke to Catchpool and myself, he told us that since moving to Devon, his brother Richard had been morose and doom laden. He was a recluse with no appetite for life—correct, Mr. Negus?”