Back The Field Save as PDF
Contents ( 34)
  1. Also by Robert Seethaler
  2. The Voices
  3. Hanna Heim
  4. Gerd Ingerland
  5. Sonja Mayers
  6. Father Hoberg
  7. Nabil al-­Bakri
  8. Herm Leydicke
  9. Lennie Martin
  10. Louise Trattner
  11. Gerda Baehr
  12. K. P. Lindow
  13. Stephanie Stanek
  14. Heiner Joseph Landmann
  15. Martha Avenieu
  16. Robert Avenieu
  17. Sophie Breyer
  18. Heribert Kraus
  19. Heide Friedland
  20. Franz Straubein
  21. Karl Jonas
  22. Susan Tessler
  23. Peter Lichtlein
  24. Annelie Lorbeer
  25. Hannes Dixon
  26. Martin Reynart
  27. Linda Aberius
  28. I
  29. II
  30. III
  31. Bernard Silbermann
  32. Kurt Kobielski
  33. Connie Busse
  34. Harry Stevens

Conversations are to be avoided at all costs. Other people’s loneliness is not yours. That’s what Walther used to say. Forty-­seven years in the postal service and only off sick once. Renal colic. Two days in bed with compresses and thistle tea, then back on his bike again. Later, he showed the youngsters the rounds. Oversaw the expansion to two postal districts, then four. Four neighbourhoods, four postmen, one stand-­in. If you’ve got a problem, ask Walther. He’ll know. If he doesn’t know, it means there isn’t a problem. Then one day, his heart. Keeled over on his way to the office, right outside Dürrstrasse 7, the house with the foreign travel brochures.

Leberstrasse. Greinerplatz. The Golden Moon stands in its own shadow, as if it swallows the sunlight. In front, on the pavement, a half-­empty wine glass with a cigarette butt. Three or four people still inside. The landlord lives at the back of the pub and refuses to give up.

Turning off Greinerplatz into Halbgasse. Gleimstrasse. Wernerstrasse. New houses on old foundations, like crowns on broken teeth. The blind windows of number seven. Never a soul to be seen, yet still the letters keep coming, small envelopes with pale blue handwriting. In front, the big construction pit where an excavator has lain for years, sunk, rusting, bucket pointed at the sky. No excavator holds its bucket up high after the end of the working day. This one does. The cherry tree outside number nine, and, barely discernible in the cherry tree’s shadow: Herr Rudolf. Sitting there, mottled hands in his lap, eyes swollen and red. It’s nice out here. Fresh air; can’t complain. This tree’s an old cripple, but it still has the juiciest cherries. Almost black already, and hardly any maggots. Want some? There’s the basket. Need eating before the pests get them. We can’t keep anything that grows, can we?