“I settled down in the kitchen with Mrs Quiller, and accepted a cup of tea and some soda crackers—her nightly snack, she explained—and we talked very comfortably about the theatre. After a while we were joined by the old snow-shoveller, who said nothing, and devoted himself to a stinking cigar. She was not a theatre-goer herself, Mrs Quiller said—too busy at night for that; but she liked a good fillum. The last one she seen was Laugh, Clown, Laugh with Lon Chaney in it, and this girl Loretta Young. Now there was a sweet fillum, but it give you a terrible idea of the troubles of people in show business, and did I think it was true to life? I said I thought it was as true as anything dared to be, but the trials of people in the theatre were so many and harrowing that the public would never believe them if they were shown as they really were. That touched the spot with Mrs Quiller, and we had a fine discussion about the surprises and vicissitudes life brought to just about everybody, which lasted some time.

“Then Mrs Quiller grew restless. ‘I wonder what’s happened to that friend of yours,’ she said; ‘he’s takin’ an awful long time.’ I wondered, too, but I thought it better not to make any guesses. It was not long till another woman came into the kitchen; I would have judged her to be in her early hard-living thirties, and she had never been a beauty; she had an unbecoming Japanese kimono clutched around her, and her feet were in slippers to which remnants of Caribou still clung. She looked at me with suspicion. ‘It’s okay,’ said Mrs Quiller, ‘this fella’s the guardeen. Anything wrong, Lil?’ ‘Jeez, I never seen such a guy,’ said Lil; ‘nothin’ doing yet. He just lays there with the droops, laughin’, and talkin’. I never heard such a guy. He keeps sayin’ it’s all so ridiculous, and would I believe he’d once been a member of some Marlowe Society or something. What are they, anyway? A bunch o’ queers? But anyways I’m sick of it. He’s ruining my self-confidence. Is Pauline in yet? Maybe she could do something with him.’

“Mrs Quiller obviously had great qualities of generalship. She turned to me. ‘Unless you got any suggestions, I’m goin’ to give him the bum’s rush,’ she said. ‘When he come in I thought, his heart’s not in it. What do you say?’ I said I thought she had summed up the situation perfectly. ‘Then you go back up there, Lil, and tell him to come back when he feels better,’ said Mrs Quiller. ‘Don’t shame him none, but get rid of him. And no refund, you understand.’

“So that was how it was. Shortly afterward I crept from Mrs Quiller’s back door, and followed the desponding Cantab back to his hotel. I don’t know what he told Charlton and Woulds, but they hadn’t much to say to him from then on. The odd thing was that Audrey Sevenhowes was quite nice to him for the rest of the tour. Not in a teasing way—or with as little tease as she could manage—but just friendly. A curious story, but not uncommon, would you say, gentlemen?”