Phuti shrugged. “It is not always that easy to get a job with the diamond people,” he said. “There are people lining up for those jobs. And anyway, it is a well-paid post, this. There are many benefits.”

Indeed there are, thought Mma Makutsi. And she was sure that one of the benefits, at least from Violet Sephotho's perspective, was that of working closely with Phuti, who was very comfortably off, not only with his share of the Double Comfort Furniture Shop, that would become a full interest once his aged father died, but also with his large herd of cattle at the Radiphuti cattle post. There could be no doubt, none at all, that Violet's real motive in seeking the job was to prise Phuti away from his lawful fiancée—Grace Makutsi, assistant detective—and guide him into her own wicked, calculating, waiting arms. Oh, it was clear enough, but there would be no point in spelling this out to Phuti, because he simply would not see it. Nor, she thought, would he react well to being warned about Violet; shortly after she had become engaged, Mma Ramotswe had told her to be careful about telling one's fiancé what to do. “Men do not like it,” she said. “You must never make a man feel that he is being told what to do. He will run away. I have seen that happen so many times.”

She served Phuti his cup of tea, and they sat together at the table. She thought that Phuti had no idea of her concern, as he chatted away about other furniture matters. There was a new type of table, he said, that could be folded up and stored under a bed.

“That is very useful,” he said. “I think that there will be many people who will want to keep a table under their bed.” Mma Makutsi was non-committal; there may be many such people, but this was not the time to think about them. This was a time to think about that scheming Violet Sephotho and what could be done about her. She could try to warn her off, Mma Makutsi thought, by telling her that she was well aware of what her real intentions were. Violet, however, was not the sort to buckle under a threat; she would simply deny that she knew what the accusation was about. Another option would be to speak to Phuti's uncles. That was always an option in Botswana, where uncles on both sides took a close interest in engagements and marriages. It would be perfectly proper for her uncles to go to see Phuti's uncles and to express their concern about the danger that Violet represented to the future marriage.

Yet there was a difficulty here: this would have been a reasonable course of action, but only if she could trust her uncles to be discreet, and she feared that she could not do that. Her senior uncle, in particular, the one with the broken nose, was noted for his lack of tact. He would insist on being involved in any negotiation, and he would be bound to make matters worse. He would make demands, possibly even threats, and a family like the Radiphuti family, which spoke quietly and with circumspection, would be offended if her uncle made too much fuss. Oh, I am miserable, thought Mma Makutsi. I am stuck and miserable like a cow on a railway line who sees the train from Mafikeng bearing down upon her and cannot bring herself to move.