Chapters (23)
- Title Page
- Copyright Notice
- Stories
- Portrait of an Artist
- Four Days Before the Saturday Night Social
- The Man from Khurda District
- Beyond Translation
- The Great Game
- Real Time
- Prelude to an Autobiography: A Fragment
- The Second Marriage
- Words, Silences
- The Party
- Confession of a Sacrifice
- The Old Masters
- An Infatuation
- The Wedding
- White Lies
- E-Minor
- E-Minor
- Chasing a Poet: Epilogue
- Note
- Also by Amit Chaudhuri
aren’t you?” (All these new bookshops
and shopping malls—Crossroads, Crosswords—
where books and CDs and stationery and toys
are sold in busy neighbourliness. And exhortations
to go to Lotus. “Have you been to Lotus? It’s quite
far away, but it’s a real bookshop. The books
are fantastic!”) I’ve been trying to track down this
man to persuade him to let my publishers
reissue his first book of poems, Jejuri,
a sequence, published in ’76, about a visit
to the obscure, eponymous pilgrimage town
in Maharashtra. Arvind Mehrotra says it’s
“the best-loved book of poems by an Indian writer
in English,” or words to similar effect, with good
reason. He confesses his shyness of contracts
while ordering me a coffee. We’re joined
by a bespectacled itinerant from the ad world, who
has an omelette and toast. “But if you’re involved …
I don’t mind.” I try not to interrupt as he
drifts lazily into conversation with the spectacled man,
but ask him to keep a signed copy of
Freedom Song: Three Novels rather shamefacedly.
He does not demur; he studies its cover.
I tell him I must retrieve wife and daughter
from Rhythm House, and brave the traffic
to Mahim, to take part in a “live chat”
on rediff.com. “I’ve never done this sort
of thing before.” He suggests I protest
too much. “I think Amitabh and Jaya
Bachchan were on it the other day,” he says, smiling
smokily; I see myself in a mirror,
dishevelled, late. What is it exactly
that I want from him? Neither he nor I
quite know, and we know that we don’t know,
and this lack of certainty, in which he has the mild
upper hand, this bogus talk about
contracts, I suppose, gives us some
leverage with each other, or is that only my
fancifulness? We agree to meet for lunch
on Monday, a day before I fly
back to Calcutta. For twenty-five years
he’s published nothing, or little. This doesn’t mean
he’s not been writing. In fact, for many years,
he’s been composing poems about the Kala Ghoda
he sees from his window at the Wayside Inn,
the parking lot now cleared of cars for the ten-day
festival. He writes about the woman
who washes herself and her children, and cooks
on the pavement, or the homeless stringing their string cots,
or odd-job men and their paramours
and quick lunches. As I discover on Monday,
when the Wayside Inn’s full, and we crowd
round a single table, lunch is a great
unspoken theme. People enter, leave,
sated or still in search of satiation;
Arvind will send me some poems a couple
of months later, by Kolatkar, describing the slop
eaten by the odd-job man on the pavement.
We are united by orders of dhansak and fish
and chips, and kachumbar, drowned out by cries of “Waiter!”
and “Arrey, Udwadia?” I think of Frank O’Hara,