Back Mister N
Chapters (11)
  1. Copyright Page
  2. Contents
  3. ‌I
  4. II
  5. III
  6. ‌Epilogue
  7. ‌Translator’s Note
  8. Note to the Reader
  9. THIS BOOK WAS MADE POSSIBLE THANKS TO THE SUPPORT OF
  10. Current and Upcoming Books
  11. About the Author

77

Tim Etchells, Endland

78

Rita Indiana, Made in Saturn, trans. Sydney Hutchinson

79

Luke Brown, Theft

80

Gerald Murnane, Collected Short Fiction

81

Gerald Murnane, Invisible Yet Enduring Lilacs

82

James Attlee, Isolarion

83

Deb Olin Unferth, Barn 8

84

Juan Pablo Villalobos, I Don’t Expect Anyone to Believe Me, trans. Daniel Hahn

85

Andrzej Tichý, Wretchedness, trans. Nichola Smalley

86

Yuri Herrera, A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire, trans. Lisa Dillman

87

Lina Wolff, Many People Die Like You, trans. Saskia Vogel

88

Ann Quin, Three

89

Rachel Genn, What You Could Have Won

90

John Metcalf, Medals and Prizes

91

Claudia Hernández, Slash and Burn, trans. Julia Sanches

92

Ann Quin, Passages

93

Various, This Is How We Come Back Stronger

94

Eva Baltasar, Permafrost, trans. Julia Sanches

95

Norah Lange, Notes from Childhood, trans. Charlotte Whittle

96

César Aira, The Divorce, trans. Chris Andrews

96

James Attlee, Under the Rainbow: Voices from the First Lockdown

97

César Aira, The Divorce, trans. Chris Andrews

98

Mario Levrero, The Luminous Novel, trans. Annie McDermott

99

Tice Cin, Keeping the House

100

Yuri Herrera, Three Novels, trans. Lisa Dillman

101

Elisa Victoria, Oldladyvoice, trans. Charlotte Whittle

102

Sammy Wright, Fit

103

Robin McLean, Pity the Beast

104

Mona Arshi, Somebody Loves You

About the Author

Najwa Barakat was born in Lebanon in 1961. After receiving a degree in theater at the Fine Arts Institute in Beirut, she moved to Paris and studied cinema at the Conservatoire Libre du Cinema Français. She has hosted cultural programs produced by Radio France Internationale (RFI), the BBC, and Al Jazeera, and is the author of seven novels as well as the Arabic translator of Albert Camus’s notebooks.

Luke Leafgren is an Assistant Dean of Harvard College. He has published five translations of Arabic novels and received the 2018 Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation for his English edition of Muhsin Al-Ramli’s The President’s Gardens.

You've reached the end

Take a copy with you, or head back to the book page.