Glokta had moved the Arch Lector's office to a large hall on the ground floor of the House of Questions. Closer to the real business of the Inquisition—the prisoners. Closer to the questions, and the answers. Closer to the truth. And, of course, the real clincher… no stairs.

There were well-tended gardens outside the large windows. The faint sound of a fountain splashing beyond the glass. But inside the room there was none of the ugly paraphernalia of power. The walls were plastered and painted simple white. The furniture was hard and functional. The whetstone of discomfort has kept me sharp this long. No reason to let the edge grow dull, simply because I have run out of enemies. New enemies will present themselves, before too long.

There were some heavy bookcases of dark wood. Several leather-covered desks, already stacked high with documents requiring his attention. Aside from the great round table with its map of the Union and its pair of bloody nail-marks, there was only one item of Sult's furniture that Glokta had brought downstairs with him. The dark painting of bald old Zoller glowered down from above the simple fireplace. Bearing an uncanny resemblance to a certain Magus I once knew. It is fitting after all, that we maintain the proper perspective. Every man answers to somebody.

There was a knocking at the door, and the head of Glokta's secretary appeared at the gap. 'The Lord Marshals have arrived, Arch Lector.'

'Show them in.'

Sometimes, when old friends meet, things are instantly as they were, all those years before. The friendship resumes, untouched, as though there had been no interruption. Sometimes, but not now. Collem West was scarcely recognisable. His hair had fallen out in ugly patches. His face was shrunken, had a yellow tinge about it. His uniform hung slack from his bony shoulders, stained around the collar. He shuffled into the room, bent over in an old man's stoop, leaning heavily on a stick. He looked like nothing so much as a walking corpse.

Glokta had expected something of the kind, of course, from what Ardee had told him. But the sick shock of disappointment and horror he felt at the sight still caught him by surprise. Like returning to the happy haunt of one's youth, and finding it all in ruins. Deaths. They happen every day. How many lives have I wrecked with my own hands? What makes this one so hard to take? And yet it was. He found himself lurching up from his chair, starting painfully forwards as if to lend some help.

'Your Eminence.' West's voice was fragile and jagged as broken glass. He made a weak effort at a smile. 'Or I suppose… I should call you brother.'

'West… Collem… it is good to see you.' Good, and awful both at once.