Back Knock Knock
Chapters (74)
  1. Cover
  2. BY ROSLUND & HELLSTRÖM
  3. EARLIER
  4. Chapter 1
  5. Chapter 2
  6. NOW
  7. Chapter 3
  8. Chapter 4
  9. Chapter 5
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. PART2
  14. Chapter 9
  15. Chapter 10
  16. Chapter 11
  17. Chapter 12
  18. Chapter 13
  19. Chapter 14
  20. Chapter 15
  21. PART3
  22. Chapter 16
  23. Chapter 17
  24. Chapter 18
  25. Chapter 19
  26. Chapter 20
  27. Chapter 21
  28. Chapter 22
  29. Chapter 23
  30. Chapter 24
  31. Chapter 25
  32. Chapter 26
  33. Chapter 27
  34. Chapter 28
  35. Chapter 29
  36. PART4
  37. Chapter 30
  38. Chapter 31
  39. Chapter 32
  40. Chapter 33
  41. Chapter 34
  42. Chapter 35
  43. Chapter 36
  44. PART5
  45. Chapter 37
  46. Chapter 38
  47. Chapter 39
  48. Chapter 40
  49. PART6
  50. Chapter 41
  51. PART7
  52. Chapter 42
  53. Chapter 43
  54. Chapter 44
  55. Chapter 45
  56. Chapter 46
  57. Chapter 47
  58. Chapter 48
  59. Chapter 49
  60. PART8
  61. Chapter 50
  62. PART9
  63. Chapter 51
  64. Chapter 52
  65. Chapter 53
  66. Chapter 54
  67. Chapter 55
  68. Chapter 56
  69. Chapter 57
  70. Chapter 58
  71. Chapter 59
  72. Chapter 60
  73. ABOUT THE AUTHOR
  74. What’s next onyour reading list?

“Sort of like a banker—your new look fits better with that outfit than your usual T-shirt, hunter’s vest, and worn jeans. Also, no matter how carefully I place the big piece, there will be seams visible on the back of your neck. And I don’t want you to have to think about that while you’re running around—that won’t work. But a shirt collar, Piet, that will protect you if it comes loose, hide it.”

She sat down one last time in front of him, a mustache fashioned from real human hair in her hand, the same shade as the newly dyed hair on his head. She adjusted his head slightly backwards, asked him to hold it just like that, and spread glue between his upper lip and nose and then on the back of the mustache. She pressed it down, walked her fingertips over it until she was sure it stuck.

“And the seam is as usual in the nasolabial fold. It’s less visible there, hidden by your natural fold.”

Now. It was time.

She coaxed a full-length mirror out from behind the coat rack in the corner, carried it over toward his chair, and held it in front of him.

It was time to meet himself.

“You have to promise me to keep as close an eye on it as you can. In this heat—a single wrong move and a seam might come loose. Around the eyes. Or around your mouth. That’s what I’m most worried about. I’m sending some glue with you, just dab it on as needed, works for the mustache too, which might loosen at the corner of your mouth.”

Piet Hoffmann looked at the person in the mirror.

The person stared back at him.

Him.

And yet not.

Dark hair. Dark mustache. Brown eyes. Skin sagging on his face. A person who seemed broken and old.

He put out his hand, as if in a greeting, and the mirror image did the same.

“A couple of days, Piet. Then you have to come back. If you want to be sure it won’t show. I have the casts and I’ll make a couple extra sets and have them here waiting for you. When you come back, I have a really effective removal agent, then we’ll do a re-glue. It’ll be just as quick as today.”

She looked at him. Really looked at him.

Checked every seam.

Pulled a couple of badly dyed strands of hair out of his eyebrows.

Asked him to spin around again, then nodded. He was ready.