Chapters (74)
- Cover
- BY ROSLUND & HELLSTRÖM
- EARLIER
- Chapter 1
- Chapter 2
- NOW
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
- PART2
- Chapter 9
- Chapter 10
- Chapter 11
- Chapter 12
- Chapter 13
- Chapter 14
- Chapter 15
- PART3
- Chapter 16
- Chapter 17
- Chapter 18
- Chapter 19
- Chapter 20
- Chapter 21
- Chapter 22
- Chapter 23
- Chapter 24
- Chapter 25
- Chapter 26
- Chapter 27
- Chapter 28
- Chapter 29
- PART4
- Chapter 30
- Chapter 31
- Chapter 32
- Chapter 33
- Chapter 34
- Chapter 35
- Chapter 36
- PART5
- Chapter 37
- Chapter 38
- Chapter 39
- Chapter 40
- PART6
- Chapter 41
- PART7
- Chapter 42
- Chapter 43
- Chapter 44
- Chapter 45
- Chapter 46
- Chapter 47
- Chapter 48
- Chapter 49
- PART8
- Chapter 50
- PART9
- Chapter 51
- Chapter 52
- Chapter 53
- Chapter 54
- Chapter 55
- Chapter 56
- Chapter 57
- Chapter 58
- Chapter 59
- Chapter 60
- ABOUT THE AUTHOR
- What’s next onyour reading list?
Tightly written pages from a secret black binder. Details of meetings held in temporarily abandoned apartments in properties undergoing renovation that could be accessed from two different addresses. In the first column, the infiltrator’s code name. Then date and time. Then a summary of the information exchanged between the infiltrator and his or her handler. He didn’t have to read much to see that these pages, the ones he was staring at, were from his handler Erik Wilson, and they were about him, Piet Hoffmann. About his ten years as a secret employee.
Because there was his code name.
Paula.
That’s the only name the police—his employers—knew him by. It was how he remained anonymous while exposing the innermost workings of violent organized crime. In that safe, together with the logbook, there stood a white envelope, which stored the infiltrator’s real name, written on a single piece of paper—sealed by their handler on the first day of a mission with a red lacquer seal. In that pile of documents sitting on his desk, there was also a copy of that piece of paper. The answer to who Paula was.
Even that.
Piet Hoffmann breathed in, out, like always when he was seeking calm.
If the wrong person read this. If the wrong person had access to the infiltrator’s true identity and previous missions, it meant an immediate death sentence. If any criminal network or mafia organization becomes aware of an infiltrator, a snitch, there’s no public trial, only ruthless action.
Death.
It was as simple as that.
“What are you doing, Dad?”
Hoffmann jerked. He hadn’t noticed Rasmus sneaking in behind him, and now leaning over the desk and this dangerous pile of papers.
“What are you doing, Rasmus? In here? Shouldn’t you be watching your show?”
“The episode’s over. And I’m out of soda.”
Hoffmann stood up, carefully pushing his youngest son in front of him across the wooden floor of his office.
“That’s not good. Because I have more work to do.”
“But I can help you.”
“Unfortunately, Rasmus, this is something I have to do on my own. But what do you say about . . . another soda? And another episode?”
“Another soda? Does Mom know?”
“If you want one, it’ll be our secret.”
A new drink, a new episode.
He ruffled Rasmus’s hair, brushed Hugo’s cheek, left them to their fictional worlds for one that hardly seemed real.
Someone had gotten inside a safe that nobody had access to.
Someone had opened a sealed envelope and copied the information inside, and knew who he was.
Someone had taken the secret logbook of disclosures he made during his time as an infiltrator and made a copy of it.
Piet Hoffmann breathed in, breathed out, in, out.