“What’s goin’ on?” said a voice next to Brody. It was the man from Queens. His two sons stood behind him, smiling eagerly.

“Nothing,” said Brody. “I just don’t want the boy to get out too far.”

“Is it the shark?” asked the father of the two boys.

“Hey, neat,” said the other boy.

“Never mind!” said Brody. “Just get back up the beach.”

“Come on, Chief,” said the man. “We drove all the way out here.”

“Beat it!” said Brody.

At fifteen knots, it took Hooper only thirty seconds to cover the couple of hundred yards and draw near the boy. He stopped a few yards away, letting the engine idle in neutral. He was just beyond the surf line, and he didn’t dare go closer for fear of being caught in the waves.

The boy heard the engine, and he raised his head. “What’s the matter?” he said.

“Nothing,” said Hooper. “Keep swimming.”

The boy lowered his head and swam. A swell caught him and moved him faster, and with two or three more strokes he was able to stand. The water was up to his shoulders, and he began to plod toward shore.

“Come on!” said Brody.

“I am,” said the boy. “What’s the problem, anyway?”

A few yards behind Brody, Middleton stood with the microphone in his hand. “What are you on, Walter?” he said.

“The kid,” said the cameraman, “and the cop. Both. A two-shot.”

“Okay. You running, Irv?”

The sound man nodded.

Middleton spoke into the microphone: “Something is going on, ladies and gentlemen, but we don’t know exactly what. All we know for sure is that Jim Prescott went swimming, and then suddenly a man on a boat out there saw something. Now Police Chief Brody is trying to get the boy to come ashore as fast as possible. It could be the shark, but we just don’t know.”

Hooper put the boat in reverse, to back away from the waves. As he looked off the stern, he saw a silver streak moving in the gray-blue water. It seemed part of the wave-motion, but it moved independently. For a second, Hooper did not realize what he was seeing. And even when the realization struck, he did not see the fish clearly. He cried, “Lookout!”

“What is it?” yelled Brody.

“The fish! Get the kid out! Quick!”

The boy heard Hooper, and he tried to run. But in the chest-deep water his movements were slow and labored. A swell knocked him sideways. He stumbled, then stood and leaned forward.

Brody ran into the water and reached out. A wave hit him in the knees and pushed him back.

Middleton said into the microphone, “The man on the boat just said something about a fish. I don’t know if he means a shark.”

“Is it the shark?” said the man from Queens, standing next to Middleton. “I don’t see it.”

Middleton said, “Who are you?”

“Name’s Lester Kraslow. You want to interview me?”

“Go away.”