Audubon looked at him in utter consternation. At last he made his decision. “You can make a goose hold still for me?”

“I can ask him to. But you got to put the gun away.”

Audubon immediately leaned it against a tree.

“Unload it,” said Arthur Stuart.

“You think I break my promise?”

“You didn’t make no promise,” said Arthur Stuart.

“All right!” cried Audubon. “I promise upon the grave of my grandmother.” He started unloading the gun.

“You promise what!” demanded Arthur.

Alvin almost laughed aloud, except that Arthur Stuart was so grim about it, making sure there were no loopholes through which Audubon could slip once Arthur brought the geese back.

“I promise, I shoot no gooses! Pas de shooting of gooses!”

“Not even powder shooting, whatever that is. No shooting any birds all day,” Arthur said.

“Not ‘powder,’ you ignorant boy. J’ai dit ‘pas de.’ Rien! No shooting of gooses, that’s what I say!” In a mutter, he added, “Tous les sauvages du monde sont ici aujourd’hui.”

Alvin chuckled. “No shooting savages, either, if you don’t mind.”

Audubon looked at him, furious and embarrassed. “Parlez-vous français?”

“Je ne parle pas français,” said Alvin, remembering a phrase from the few halting French lessons Margaret tried before she finally gave up on getting Alvin to speak any language other than English. Latin and Greek had already been abandoned by then. But he did understand the word sauvage, having heard it so often in the French fort of Detroit when he went there as a boy with Ta-Kumsaw.

“C’est vrai,” muttered Audubon. Then, louder: “I make the promise you say. Bring me a goose that stand in one place for my painting.”

“You going to answer my questions?” asked Arthur Stuart.

“Yes of course,” said Audubon.

“A real answer, and not just some stupid nothing like adults usually say to children?”

“Hey,” said Alvin.

“Not you,” said Arthur Stuart quickly. But Alvin retained his suspicions.

“Yes,” said Audubon in a world-weary voice. “I tell you all the secret of the universe!”

Arthur Stuart nodded, and walked to the point where the bank was highest. But before calling the geese, he turned to face Audubon one last time. “Where do you want the bird to stand?”

Audubon laughed. “You are the very strange boy! This is what you Americans call ‘the brag’?”

“He ain’t bragging,” said Alvin. “He really has to know where you want the goose to stand.”

Audubon shook his head, then looked around, checked the angle of the sun, and where there was a shady spot where he could sit while painting. Only then could he point to where the bird would have to pose.

“All right,” said Arthur Stuart. He faced the river and babbled again, loudly, the sound carrying across the water. The geese rose from the surface and flew rapidly to shore, landing in the water or on the meadow. The lead goose, however, landed near Arthur Stuart, who led it toward the spot Audubon had picked.