Though there seemed to be a small tear in his glove, over the ball of his thumb. He bunched his fist, felt the cold seeping up his wrist. Well, it wouldn’t be instant frostbite the way it used to be, nor pressure bruising. He took a suit patch from his wristpad compartment, stuck it on. “I think we’d better stay down like this.”

“We can’t crawl two kilometers!”

“We can if we have to.”

“But I don’t think we do. Just stay low, and be ready to go down.”

“Okay.”

They stood again, bent double, and shuffled cautiously forward. Black dust flew past them with amazing rapidity. Michel’s navigation display lit his faceplate, down in front of his mouth: the first bubble tent was still a kilometer away, and to his astonishment the green numbers of the clock showed 11:15:16— they had been out an hour. The howl of the wind made it hard to hear Maya, even with his intercom right against his ear. Over on the inner bank Coyote and the others, and the Red groups as well, were presumably making their raid on the living quarters— but there was no way of telling. They had to take it on faith that the shocking wind had not halted that part of the action, or slowed it down too much.

It was hard work to shuffle forward doubled over, connected by the telephone cord. On and on it went, until Michel’s thighs burned and his lower back hurt. Finally his navigation display indicated they were very close to the southernmost tent. They could see nothing of it. The wind became stronger than ever, and they crawled the final few hundred meters, over painfully hard bedrock. The clock numerals froze at 12:00:00. Sometime soon thereafter they banged into the concrete coping of the tent’s foundation. “Swiss timing,” Michel whispered. Spencer was expecting them in the timeslip, and they had thought they would have to wait at the wall until it came. He reached up and put a hand gently on the tent’s outermost layer. It was very taut, pulsing in time with the onslaught of air. “Ready?”

“Yes,” Maya said, her voice tight.

Michel took a small air gun from his thigh pocket. He could feel Maya doing the same. The guns were used with a variety of attachments, for everything from driving nails to giving inoculations; now they hoped to use them to break the tough and elastic fabrics of the tent.

They disconnected the phone cord between them, and put their two guns against the taut vibrating invisible wall. With a tap of the elbows they shot together.

Nothing happened. Maya plugged the phone cord back into her wrist. “Maybe we’ll have to slash it.”

“Maybe. Let’s put the two guns together, and try again. This material is strong, but still, with the wind . . .”