Chapters (10)
César Aira, The Proof, trans. Nick Caistor
47
Patty Yumi Cottrell, Sorry to Disrupt the Peace
48
Yuri Herrera, Kingdom Cons, trans. Lisa Dillman
49
Fleur Jaeggy, I am the Brother of XX, trans. Gini Alhadeff
50
Iosi Havilio, Petite Fleur, trans. Lorna Scott Fox
51
Juan Tomás Ávila Laurel, The Gurugu Pledge, trans. Jethro Soutar
52
Joanna Walsh, Worlds from the Word’s End
53
Nicola Pugliese, Malacqua, trans. Shaun Whiteside
54
César Aira, The Lime Tree, trans. Chris Andrews
55
Ann Quin, The Unmapped Country
56
Fleur Jaeggy, Sweet Days of Discipline, trans. Tim Parks
57
Alicia Kopf, Brother in Ice, trans. Mara Faye Lethem
58
Christine Schutt, Pure Hollywood
59
Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest, trans. Sarah Booker
60
Norah Lange, People in the Room, trans. Charlotte Whittle
61
Kathy Page, Dear Evelyn
62
Alia Trabucco Zerán, The Remainder, trans. Sophie Hughes
63
Amy Arnold, Slip of a Fish
64
Rita Indiana, Tentacle, trans. Achy Obejas
65
Angela Readman, Something Like Breathing
66
Gerald Murnane, Border Districts
67
Gerald Murnane, Tamarisk Row
68
César Aira, Birthday, trans. Chris Andrews
69
Ann Quin, Berg
70
Fleur Jaeggy, Proleterka, trans. Alastair McEwen
71
Olivia Rosenthal, To Leave with the Reindeer, trans. Sophie Lewis
72
Lina Wolff, The Polyglot Lovers, trans. Saskia Vogel
73
Mario Levrero, Empty Words, trans. Annie McDermott
74
Michelle Tea, Against Memoir
75
Cristina Rivera Garza, The Taiga Syndrome, trans. Suzanne Jill Levine and Aviva Kana
76
Hanne Ørstavik, Love, trans. Martin Aitken
77
Tim Etchells, Endland
78
Rita Indiana, Made in Saturn, trans. Sydney Hutchinson
79
Luke Brown, Theft
80
Gerald Murnane, Collected Short Fiction
81
Gerald Murnane, Invisible Yet Enduring Lilacs
82
James Attlee, Isolarion
83
Deb Olin Unferth, Barn 8
84
Juan Pablo Villalobos, I Don’t Expect Anyone to Believe Me, trans. Daniel Hahn
85
Andrzej Tichý, Wretchedness, trans. Nichola Smalley
86
Yuri Herrera, A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire, trans. Lisa Dillman
87
Lina Wolff, Many People Die Like You, trans. Saskia Vogel
88
Ann Quin, Three
89
Rachel Genn, What You Could Have Won
90
John Metcalf, Medals and Prizes
91
Claudia Hernández, Slash and Burn, trans. Julia Sanches
92
Ann Quin, Passages
93
Various, This Is How We Come Back Stronger
94
Eva Baltasar, Permafrost, trans. Julia Sanches
95
Norah Lange, Notes from Childhood, trans. Charlotte Whittle
96
César Aira, The Divorce, trans. Chris Andrews
96
James Attlee, Under the Rainbow: Voices from the First Lockdown
97
César Aira, The Divorce, trans. Chris Andrews
98
Mario Levrero, The Luminous Novel, trans. Annie McDermott
99
Tice Cin, Keeping the House
100
Yuri Herrera, Three Novels, trans. Lisa Dillman
101
Elisa Victoria, Oldladyvoice, trans. Charlotte Whittle
102
Sammy Wright, Fit
103
Robin McLean, Pity the Beast
104
Mona Arshi, Somebody Loves You
About the Author
SAMMY WRIGHT is a teacher. He was brought up in Edinburgh, worked in London for twelve years, and now lives in Newcastle. He is a member of the Social Mobility Commission and is currently vice principal of a large secondary school in Sunderland. His short stories have been published in a variety of anthologies and his novel Fit, which won the 2020 Northern Book Prize, is his first book-length publication.