I turned to see a slender and very jovial-looking gentleman sitting on a packing case on the other side of the shop. He was dressed in a suit of outrageously loud green and yellow checks and was resting his gloves on the top of a cane. He inclined his head in greeting when he saw us looking at him and smiled impishly.

“Perfect. I get a full backstory as well, yes?”

“It’s all here,” said Murray, placing on the counter a glass jar that seemed to be full of swirling colored mist.

“Then it’s a deal.”

We shook hands, and I gave him my BookWorld ChargeCard. I was just standing there in that blank sort of way you do while waiting for a shopkeeper to complete a transaction, when the hair on the back of my neck suddenly rose. It was a sixth sense, if you like—something you acquire in the BookWorld, where jeopardy is sometimes never more than a line away. I surreptitiously slipped my hand into my bag and clasped the butt of my pistol. I looked cautiously from the corner of my eye at the customer to my left. It was a freelance imaginator buying powdered kabuki—no problem there. I looked to the right and perceived a tall figure dressed in a trench coat with a fedora pulled down to hide his face. I tensed as the faint odor of bovine reached my nostrils. It was the Minotaur, the half-man, half-bull son of Queen Pasiphaë of Crete. He’d killed one Jurisfiction agent and tried the same with me several times, so consequently he had an “erase on sight” order across sixteen genres—there were few these days who would dare harbor him. I stayed calm and turned toward Thursday5, who was looking at a pair of toucans that were a job lot from a scrapped bird-identification handbook. I caught her eye and showed her three fingers, which was a prearranged signal of imminent danger, then gave an almost imperceptible nod in the Minotaur’s direction. Thursday5 looked bewildered, I gave up and turned slowly back.

“Soon be done!” muttered Murray, filling out the credit form. I stole a look toward the Minotaur again. I could have erased him there and then, but it was always possible that this wasn’t the Minotaur we were hunting. After all, there were thousands of Minotaurs dotted around the BookWorld, and they all looked pretty much alike. Admittedly, not many wore trench coats and fedoras, but I wasn’t going to dispatch anyone without being sure.