I think we must have gotten Clement, since our real need is middle relief, but Steve can’t find anything on the website. Nomar for Mientkiewicz and Orlando Cabrera of the Expos (so it’s a four-team deal). It doesn’t seem like enough—and we’ve already got three first basemen and three journeyman shortstops. It must have been a panic move on Theo’s part, dumping Nomar before he could walk (it’s just like the Yawkeys: not wanting to pay a star top dollar and getting nothing for him).

While I’m still on the phone, Steph tells me the Yanks have gotten last year’s Cy Young runner-up Esteban Loaiza from the White Sox for Jose Contreras. It’s a steal, even with George’s three million thrown in—a panic move on Chicago’s part that doubly benefits the Yanks. So we got hosed on both deals.

Steve’s off to see The Village, I’m off to drive a hundred miles. After I hang up, I feel like the season’s over, like we’ve given up.

On the road we tune into ESPN radio and hear that we got speedster Dave Roberts from the Dodgers for outfielder Henri Stanley, who just signed balls for us in Pawtucket on Monday. It’s a good deal, but not large enough to make up for the loss of Nomar.

The Sox without Nomar. It seems like a defeat, whoever’s fault it is.

During the pregame, Theo talks about how we needed to fix our defense, as if that’s what drove the deal. Then, because we have nowhere else to put him, we start Millar in right even though Kapler’s been hot. (Steph notes that the music behind his highlights from last night is Tenacious D’s “Wonderboy.”)

The game is anticlimactic after the video of Nomar leaving the clubhouse for the airport. The announcers—all of them paid by the Sox—put the best face on the deal they can, picking at Nomar’s attitude and his heel. Where’s Eck when you need him? (Cooperstown, being inducted.)

Lowe throws okay, so does Radke. The biggest moment is when Doug Mientkiewicz steps to the plate for the first time in a Red Sox uniform. Mientkiewicz is a lifelong Twin, and the Metrodome rises and gives him a noise-meter-worthy ovation. He has to step out to collect himself, and I realize we never had a chance to say good-bye to Nomar (we didn’t know it, but that Sunday-night game against the Yanks was his last home game).

It’s a close game late, tied in the eighth when Embree comes in with one down and the bases empty to face lefty Jacque Jones. He gets behind him, then aims a fastball. Jones cranks it, flipping his bat away. The ball lands ten rows back.