I had no wish to abandon either – but if what I’d failed at so badly, again and again, had been reconciling the two —

If the choice came down to biology or civilization —

I knew, now, which I valued the most.

And asex could still be close. Asex could still touch.

After a while, we climbed into the sleeping bag to keep warm. I was still numb with despair at the tragedy of Stateless, Mosala’s senseless half-murder, the ruins of my career. But Akili kissed me on the forehead, and tried vis best to unknot my aching back and shoulders – and I did the same for ver, in the hope that it might make vis fear of the great information plague, which I still did not believe was coming, in some small way easier to bear.

#

I woke, confused, to the sound of Akili breathing beside me. The tent was bathed in gray and blue light, shadowless as noon; I looked up and saw the disk of the moon overhead, a white spotlight penetrating the weave of the roof, rainbow-fringed by diffraction.

I thought: Akili met me outside the airport. Ve could have infected me with the engineered cholera then, knowing that I’d carry it to Mosala.

And when the weapon misfired, ve’d produced the antidote – to gain my trust, in the hope that ve could use me a second time … but then the moderates had unwittingly kidnapped us both, and there’d been no need to strike at Mosala again.

It was sheer paranoia. I closed my eyes. Why would an extremist pretend to believe in the information plague? And if the belief was genuine, why kill Buzzo when the Aleph moment had been proved inevitable? Either way, with Mosala back in Cape Town – and her work proceeding, with or without her – what use could I be to the extremists?

I disentangled myself, and climbed out of the sleeping bag. Akili woke while I was dressing, and muttered sleepily, “The latrine tent glows red. You can’t miss it.”

“I won’t be long.”

I walked aimlessly, trying to clear my head. It was earlier than I’d imagined, barely after nine, but shockingly cold. Lights still showed from most of the tents, but the alleys between them were deserted.

Akili as an extremist assassin made no sense – why would ve have struggled to get us off the fishing boat? – but the doubt I’d felt on waking still cast a shadow over everything – as if my mistrust itself was as much of a disaster as any possibility that I could be right. How could we have been through so much together – only for me to wake beside ver, wondering if it had all been a lie?

I reached the southern edge of the camp. These people must have been the last wave of refugees to head north, because there was nothing in sight but bare reef-rock, stretching to the horizon.