Chapters (40)
- Sin determinar
- ACKNOWLEDGMENTS
- ONE
- TWO
- THREE
- FOUR
- FIVE
- SIX
- SEVEN
- EIGHT
- NINE
- TEN
- ELEVEN
- TWELVE
- THIRTEEN
- FOURTEEN
- FIFTEEN
- SIXTEEN
- SEVENTEEN
- EIGHTEEN
- NINETEEN
- TWENTY
- TWENTY-ONE
- TWENTY-TWO
- TWENTY-THREE
- TWENTY-FOUR
- TWENTY-FIVE
- TWENTY-SIX
- TWENTY-SEVEN
- TWENTY-EIGHT
- TWENTY-NINE
- THIRTY
- THIRTY-ONE
- THIRTY-TWO
- THIRTY-THREE
- THIRTY-FOUR
- THIRTY-FIVE
- THIRTY-SIX
- EPILOGUE
- THE END
Gus turned and snarled at him. “Otto Valdez is out on the street.” Harry stared at him. “How did he get out?”
“That lawyer he's got” Gus said. “He said it was excessive force.” Harry nodded. “You were rough on him, Gus.”
“He's a baby-raper” Gus said. “You want me to kiss him?”
“All right” Harry said. He closed and locked the door. “What is there to talk about?” he said.
“He's after me now” Gus said. “The phone rings and nobody's there, just breathing. But I know it's him. And I got a note under my front door. At my home, Harry.”
“What did the lieutenant say?” Gus shook his head. I want to do this myself” he said. “On the side. And I want your help.” With the wonderful timing that only happens in real life, the TV show came to an end and the laughter track blasted out right on the toes of Gus's words. Deborah laughed, too, and finally looked up.
“Hi Uncle Gus” she said.
“Hello, Debbie” Gus said. “You're more beautiful every day” Debs scowled. Even then she was embarrassed by her good looks, and she didn't like being reminded of it. “Thank you” she said grumpily.
“Come on into the kitchen” Harry said, taking Gus by the elbow and leading him away.
I knew perfectly well that Harry was taking Gus into the kitchen to keep me and Deborah from hearing what would be said, and naturally enough that made me want to hear it all the more. And since Harry had not specifically said, “Stay here and do not listen ...” Why, it would hardly be eavesdropping at all!
So, I got up from in front of the TV set very casually and went down the hall toward the bathroom. I paused in the hallway and looked back: Deborah was already engrossed in the next program, and so I slid into a small patch of shadow and listened.
“... courts will handle it” Harry was saying.
“Like they handled it so far?” Gus said, sounding angrier than I had ever heard him. “Come on, Harry, you know better than that.”
“We're not vigilantes, Gus.”
“Well maybe we should be, goddamn it.” There was a pause. I heard the refrigerator door open and then the sound of a beer can opening. A moment went by and nothing was said.
“Listen, Harry” Gus said at last. “We've been cops for a long time now.”
“Coming up on twenty years” Harry said.
“And from the first day on the job, didn't it hit you that the system just doesn't work? That the biggest assholes always find a way to fall out of jail and back onto the streets? Huh?”
“That doesn't mean we have the right to—”
“Then who does have the right, Harry? If not us, who does?” There was another longish pause. Finally Harry spoke, very softly, and I had to strain to make out the words.