Two nights later she seems to enjoy the show at Moulin Rouge just as much. She seems, in fact, to enjoy nearly everything about Paris, even riding a boat up and down the river. I do not point out to her that much nicer boat rides are available at home in Miami, boat rides that she has never shown any interest in, but I do begin to wonder what, if anything, she might be thinking.
She assaults every landmark in the city, with Dexter as her unwilling shock troop, and nothing can stand before her. The Eiffel Tower, the Arc de Triomphe, Versailles, the cathedral of Notre Dame; they all fall to her fierce blonde focus and savage guidebook.
It begins to seem like a somewhat high price to pay for deguisement, but Dexter is the perfect soldier. He plods on under his heavy burden of duty and water bottles. He does not complain about the heat, his sore feet, the large and unlovely crowds in their too tight shorts, souvenir T-shirts and flip-flops.
He does, however, make one small attempt to stay interested.
During the Hop-On-Hop-Off Bus Tour of Paris, as the recorded voice drones out, in eight languages, the names of the different fascinating locations with massive historical significance a thought comes unasked-for into Dexter's slowly suffocating brain. It seems only fair that here in the City of Eternal Accordion Music there is some small cultural pilgrimage available to a long suffering monster, and I know now what it is. At the next stop, I pause at the door of the bus and ask the driver a simple and innocent question.
“Excuse me,” I say “Do we go anywhere near the Rue Morgue?” The driver is listening to an iPod. He pulls one ear bud out with an annoyed flourish, looks me over from head to toe, and raises an eyebrow.
“The Rue Morgue,” I say again. “Do we go by the Rue Morgue?” I find myself speaking in the too-loud tones of the American non-linguist, and I stumble to a stop. The driver stares at me. I can hear tinny hip-hop music coming from the dangling ear bud. Then he shrugs. He launches into a brief and passionate explanation of my complete ignorance in very rapid French, pops the ear bud back in, and opens the door to the bus.
I follow Rita off the bus, meek, humble, and mildly disappointed.
It had seemed like such a simple thing to make a solemn stop at the Rue Morgue, to pay my respects to an important cultural landmark in the world of Monsters, but it is not to be. I repeat the question later, to a taxi driver, and receive the same answer, and Rita interprets with a somewhat embarrassed smile.
“Dexter,” she says. “Your pronunciation is terrible.”
“I might do better in Spanish,” I say.
“It wouldn't matter,” she says. “There is no Rue Morgue.”
“What?”
“It's imaginary,” she says. “Edgar Allen Poe made it up. There is no real Rue Morgue.”